It's You
Girls' Generation
É Você
It's You
Ação
Action
Dentro do estranho nervosismo
myohan ginjanggam sok
O tempo que enfrentei sozinha
na hollo majuhan sigani
Só me senti solitária
oeropgeman neukkyeojyeosseo
Quando me vi diminuindo
jagajineun nal barabol ttae
Eu queria abraçar um pouquinho mais
jom deo ana jugo sipeo
Você pode se apoiar em mim mais
neon naege deo gidaedo dwae
Com o calor do seu olhar quente
ttatteushan nunbiccui ondoro
Posso sentir você mais perto
nega jeonhaejyeo gakkai
Passamos a mesma hora juntos
gateun sigan sok hamkkehan uri
Ainda estamos andando em direção ao coração palpitante
ajik seollem hyanghae geotgo issneungeol
Nós não estamos crescendo longe, nossos corações cresceram
meoreojin ge anya keojyeobeorin mam
É isso o que esse coração é, é por isso
geu mamiya geuraeseo geurae
O desejo que cresceu gradualmente, com nossas mãos
jeomjeom keojyeogan sowon du soneuro
Vamos segurá-lo, você e eu, sim
kkok japgiro hae neowa naega Yeah
É uma dose
It’s a take
Você deve pedir essas palavras com sinceridade
ganjeolhan geu mal mutgo sipgessji
Se o desejo do seu coração sou eu
mam sok neoui sowon nayeosseossneunji
Para o meu amor
To my love
Segunda dose
Take 2
No silêncio imóvel
goyohan chimmuk sok
Sozinha sem que ninguém percebesse, eu senti as lágrimas
na hollo nammoreul nunmuri
Isso foi ainda mais frio
deo chagapge neukkyeojyeosseo
Quando me vi diminuindo
jagajineun nal barabol ttae
Eu queria abraçar um pouquinho mais
jom deo ana jugo sipeo
Você pode se apoiar em mim mais
neon naege deo gidaedo dwae
Com o calor do seu olhar quente
ttatteushan nunbiccui ondoro
Posso sentir você mais perto
nega jeonhaejyeo gakkai
Passamos a mesma hora juntos
gateun sigan sok hamkkehan uri
Ainda estamos andando em direção ao coração palpitante
ajik seollem hyanghae geotgo issneungeol
Nós não estamos crescendo longe, nossos corações cresceram
meoreojin ge anya keojyeobeorin mam
É isso o que esse coração é, é por isso
geu mamiya geuraeseo geurae
O desejo que cresceu gradualmente, com nossas mãos
jeomjeom keojyeogan sowon du soneuro
Vamos segurá-lo, você e eu, sim
butjapgiro hae neowa naega Yeah
É uma dose
It’s a take
Eu quero dizer aquelas palavras sinceras
ganjeolhan geu mal hago sipeosseo
Quero dizer que o desejo em meu coração é você
mam sok naui sowon neoyeosseossdago
Em frente a essa câmera, a luz vermelha
jeo ape kameran Red light
Grita ainda mais alto, estou pronta
deo keuge oechyeo junbidwaesseo
Eu olho para você, eu olho para você
I look at you I look at you
Graças a Deus, você está lá
nega isseo cham dahaengiya
Um oceano rosa na frente dos meus olhos
nun apen Pink ocean
Estou pronta para para acenar ainda mais
deo keuge heundeul junbidwaesseo
Eu olho para você, eu olho para você
I look at you I look at you
Graças a Deus, é você
neohuiraseo cham dahaengiya
Passamos a mesma hora juntos
gateun sigan sok hamkkehan uri
Ainda estamos andando em direção ao coração palpitante
ajik seollem hyanghae geotgo issneungeol
Nós não estamos crescendo longe, nossos corações cresceram
meoreojin ge anya keojyeobeorin mam
É isso o que esse coração é, é por isso
geu mamiya geuraeseo geurae
O desejo que cresceu gradualmente, com nossas mãos
jeomjeom keojyeogan sowon du soneuro
Vamos segurá-lo, você e eu, sim
kkok japgiro hae neowa naega Yeah
É uma dose
It’s a take
Eu quero dizer aquelas palavras sinceras
ganjeolhan geu mal hago sipeosseo
Que o meu desejo de vida é só você
pyeongsaeng naui sowon neoppunirago
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Girls' Generation e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: