exibições de letras 43.829

Inolvidable

GIULIA BE

Letra

Significado

Inesquecível

Inolvidable

Posso começar dizendoPuedo empezar diciendo
Você nunca me deu um finalNunca me diste un final
Nem mesmo sei se eu quero (se eu quero)Ni siquiera sé si lo quiero (si lo quiero)

Mesmo que o tempo tenha passadoAunque ha pasado el tiempo
E mesmo que, na verdade, não seja ruimY aunque en verdad no me va mal
As memórias de você, eu não nego (eu não nego)De su recuerdo, yo no lo niego (yo no lo niego)

Não sabíamos o que estávamos fazendoNo sabíamo' lo que hacíamo'
Mas sei o que sentíamosPero sé lo que sentíamo'
Você e eu, você e euTú y yo, tú y yo
Você e eu contra o mundoTú y yo against the world
Desde que acabou, você provou o amorDesde que acabó, has probado amor
Mas eu sei que não existe ninguém como euPero sé, no hay nadie como yo
É que eu sou, é que eu souEs que soy, es que soy

Inesquecível, ah, é o que éInolvidable, ah, es lo que es
Inesquecível, mesmo que não queiraInolvidable, aunque no lo quiera
Inesquecível, é o que éInolvidable, es lo que es
Inesquecível, mesmo que não queira (mesmo que não queira)Inolvidable, aunque no lo quiera (aunque no lo quiera)

Se te virem com alguémSi te ven con alguien
Eu não vou me preocuparYo no me voy a preocupar
Sei que ninguém tem o que eu tenhoSé que no tienen lo que tengo

Que pena, que penaQué pena, too bad
Que fez de tudo para me esquecerQue hiciste de todo para olvidarme
Até tenta, mas não consegue me explicarIntenta, pero no pude explicarme
Em vez de aceitar, você quer negarEn vez de aceptar, tú lo quiere negar
Por isso, sei que não consegue me superarPor eso sé que no me puede' superar
Ninguém chega no meu nível, sou insubstituívelNadie a mi nivel, yo soy irremplazable
Sabe que o nosso lance é inevitávelSabe que lo nuestro es inevitable
Porque isso éPor eso es

Inesquecível, sim, é o que éInolvidable, yeah, es lo que es
Inesquecível, mesmo que não queiraInolvidable, aunque no lo quieras
Inesquecível, sim, é o que éInolvidable, yeah, es lo que es
Inesquecível, mesmo que não queira (mesmo que não queira, mesmo que não queira)Inolvidable, aunque no lo quieras (aunque no lo quieras, aunque no lo quieras)

Não sabíamos o que estávamos fazendoNo sabíamo' lo que hacíamo'
Mas sei o que sentíamosPero sé lo que sentíamo'
Você e eu, você e eu (contra o mundo)Tú y yo, tú y yo (against the world)
Desde que acabou, provou amorDesde que acabó has probado amor
Mas eu sei que ninguém como euPero sé, no hay nadie como yo
É que eu sou, é que eu souEs que soy, es que soy

Inesquecível, sim, é o que éInolvidable, yeah, es lo que es
Inesquecível, mesmo que não queira (mesmo que não queira)Inolvidable, aunque no lo quiera (aunque no lo quiera)
Inesquecível, sim, é o que éInolvidable, yeah, es lo que es
Inesquecível, mesmo que não queira (mesmo que não queira)Inolvidable, aunque no lo quiera (aunque no lo quieras)

Inesquecível (eu sei que sou, eu sei que sou)Inolvidable (yo sé que soy, yo sé que soy)
Inesquecível (eu sei que sou, eu sei que sou)Inolvidable (yo sé que soy, yo sé que soy)
Inesquecível, é o que sou (eu sei que sou, eu sei que sou)Inolvidable, es lo que soy (yo sé que soy, yo sé que soy)
Inesquecível (eu sei que sou, eu sei que sou)Inolvidable (yo sé que soy, yo sé que soy)
Mesmo que não queiraAunque no lo quiera

Mesmo que não queira (eu sei que sou)Aunque no lo quiera (yo sé que soy)
Mesmo que não queira (eu sei que sou)Aunque no lo quiera (yo sé que soy)
Mesmo que não queira (eu sei que sou)Aunque no lo quiera (yo sé que soy)
(GIULIA BE)(GIULIA BE)

Composição: Clips Ahoy / Cris Chill / David Julca / GIULIA BE / Jonathan Julca. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Igor e traduzida por Dimitria. Legendado por Érica. Revisão por Vitória. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de GIULIA BE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de GIULIA BE


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda