La Scala

A Escada

La Scala

Tenho perdido muito tempo
Ho perduto troppo tempo
Em meio a minha incoerência,
tra la mia incoerenza
Da qual tenho passado os dias.
dietro cui ho trascorso giorni

Tudo em torno vai pra baixo,
Tutto intorno per il fondo
Por baixo desta escada,
giù per questa scala
Contra uma existência fútil.
contro un esistenza vana

Tempo que eu tenho perdido até agora
Tempo che ho perduto ormai
Enquanto alinho as despedidas
mentre allineo gli addii
E percorro essa escada.
e percorro questa scala

Muitas vezes é noite em cada lugar,
Spesso è notte in ogni posto
Enquanto desafio a todo o custo
mentre sfido ad ogni costo
Esta vida que é uma escada.
questa vita che è una scala

E vejo as memórias,
E sfoglio i ricordi,
As diversões,
i divertimenti
Sacudindo a fadiga e os pesos
scrollando a fatica i pesi
Que não me assustam mais.
che ormai non mi spaventano

Eu herdei do passado
Dal passato ho ereditato
A sabedoria de hoje,
la saggezza d'oggi
Que eu gostaria que me ajudasse agora.
che vorrei ora mi aiutasse

Crescer não te faz forte
Crescere non ti rende forte
Como o sacrifício, que por vezes,
quanto il sacrificio a volte
E por isso,muitas vezes é noite.
e per questo spesso è notte

Tempo que eu tenho perdido até agora
Tempo che ho perduto ormai
Enquanto alinho as despedidas
mentre allineo gli addii
E percorro essa escada.
e percorro questa scala

E vejo as memórias,
E sfoglio i ricordi,
As diversões,
i divertimenti
Sacudindo a fadiga e os pesos
scrollando a fatica i pesi
Que não me assustam mais.
che ormai non mi spaventano

A vida é um pouco mais amarga
la vita è un pò più amara
A cada passo da escada.
ad ogni passo dalla scala

Muitas vezes é noite em cada lugar,
Spesso è notte in ogni posto
Enquanto desafio a todo o custo
mentre sfido ad ogni costo
Esta vida que é uma escada.
questa vita che è una scala

Tempo que eu tenho perdido até agora
Tempo che ho perduto ormai
Enquanto alinho as despedidas
mentre li hai a di
E percorro essa escada.
e percorro questa scala

E vejo as memórias,
E sfoglio i ricordi,
As diversões,
i divertimenti
Sacudindo a fadiga e os pesos...
scrollando a fatica i pesi

E passam os invernos
E passano inverni
E lembranças eternas
e ricordi eterni
E você vai ser o tolo
e rimarrai il pazzo
De sempre,
di sempre
De sempre,
di sempre
De sempre...
di sempre
O tolo de sempre.
il pazzo di sempre