Say It Once

Diga Apenas Uma Vez

Say It Once

Se você só vai dizer uma vezIf you'll only say it once
Então diga agoraThen say it now
E se você só vai vir aqui uma vezAnd if you'll only come here once
Então venha aqui agoraThen come here now

Feche a porta e me deixe verClose the door and let me watch
Minha pele tá queimando como fogoMy skin is burning like a fire
Tire esse vestido vermelhoTake that red dress off
Quero ver meu desejoI want to see my desire

Porque todo sentimento que você perdeu'cos every feeling that you've lost
Está despertando dentro de vocêIs waking up inside you
E todo sonho que você jogou foraAnd every dream you've cast away
Está voltando pra te encontrarIs coming back to find you

Se você só fizer uma vezIf you only do it once
Então faça agoraThen do it now
E se você só sonhar uma vezAnd if you only dream it once
Então sonhe agoraThen dream it now

Não deixe seu coraçãoDon't allow your heart
Aceitar uma prisãoTo accept a prison
Porque você levou meu coração'cos you took my heart
E deu a ele visãoAnd you gave it vision

Porque todo sentimento que você perdeu'cos every feeling that you've lost
Está despertando dentro de vocêIs waking up inside you
E todo sonho que você jogou foraAnd every dream you've cast away
Está voltando pra te encontrarIs coming back to find you

Quando você encontrar seu amorWhen you find your love
Não deixe ele dormirDon't let it go to sleep
Quando você encontrar seu amorWhen you find your love
Deixe ir, deixe ir fundoLet it go, let it go deep

Porque quando você encontrou seu amor'cos when you've found your love
Então você encontrou sua crençaThen you've found your belief
Porque quando você encontrou seu amor'cos when you've found your love
Ei, querida, você encontrou, você me encontrouHey babe you've found, you've found me

Se você só vai dizer uma vezIf you'll only say it once
Então diga agoraThen say it now
E se você só vai vir aqui uma vezAnd if you'll only come here once
Então venha aqui agoraThen come here now

Feche a porta e me deixe verClose the door and let me watch
Minha pele tá queimando como fogoMy skin is burning like a fire
Tire esse vestido vermelhoTake that red dress off
Quero ver meu desejoI want to see my desire

Porque todo sentimento que você perdeu'cos every feeling that you've lost
Está despertando dentro de vocêIs waking up inside you
E todo sonho que você jogou foraAnd every dream you've cast away
Está voltando pra te encontrarIs coming back to find you

Se você só fizer uma vezIf you only do it once
Então faça agoraThen do it now
E se você só sonhar uma vezAnd if you only dream it once
Então sonhe agoraThen dream it now

Não deixe seu coraçãoDon't allow your heart
Aceitar uma prisãoTo accept a prison
Porque você levou meu coração'cos you took my heart
E deu a ele visãoAnd you gave it vision

Porque todo sentimento que você perdeu'cos every feeling that you've lost
Está despertando dentro de vocêIs waking up inside you
E todo sonho que você jogou foraAnd every dream you've cast away
Está voltando de novoIs returning back again