Don't Wanna Lose You
Gloria Estefan
Não Quero Perder Você
Don't Wanna Lose You
Às vezes é difícil deixar as coisas claras
Sometimes it's hard to make things clear
Ou saber quando enfrentar a verdade
Or know when to face the truth
E eu sei que o momento é este aqui
And I know that the moment is here
Eu abrirei o meu coração e mostrarei o meu interior
I'll open my heart and show you inside
Meu amor não tem orgulho nenhum
My love has no pride
Sinto que contigo eu não tenho nada a esconder
I feel with you I've got nothing to hide
Então abra seus olhos e veja quem sou
So open your eyes and see who I am
E não quem você gostaria que eu fosse
And not who you want for me to be
Eu sou apenas eu mesma, eu mesma
I am only myself, myself
Eu não quero perder você, agora
I don't wanna lose you now
Nós vamos superar isto de algum modo
We're gonna get through somehow
Eu não quero perder você agora nem nunca
I don't wanna lose you now or ever
Amor, eu finalmente encontrei
Baby, I've finally found
A coragem pra dizer o que penso
The courage to stand my ground
Mas se você me quiser, eu estarei por perto, para sempre
But if you want me, I'll be around forever
Nós todos cometemos erros, nós todos perdemos nosso caminho
We all make mistakes, we all lose our way
Mas nós resistimos à prova do tempo, e eu espero
But we stood the test of time and I hope
Que é assim que vai ficar
That's the way it will stay
Tudo depende de você, mandar-me ir embora
It's all up to you, to tell me to go
Porque não serei eu quem vai embora
'Cause it won't be me to walk away
Quando você é tudo que que conheço
When you're all that I know
E eu sei que
And I know that
Eu não quero perder você, agora
I don't wanna lose you now
Nós vamos superar isto de algum modo
We're gonna get through somehow
Eu não quero perder você agora nem nunca
I don't wanna lose you now or ever
Amor, eu finalmente encontrei
Baby, I've finally found
A coragem pra dizer o que penso
The courage to stand my ground
Mas se você me quiser, eu estarei por perto, para sempre
But if you want me, I'll be around forever
Para sempre, sim, sim
Forever, yeah, yeah
Não quero perder você
I don't wanna lose you
Perder você, agora
Lose you now
Nós vamos superar isto de algum modo
We're gonna get through somehow
Eu não quero perder você agora
I don't wanna lose you now
Eu não quero perder você
I don't wanna lose you
Eu não quero perder você
I don't wanna lose you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gloria Estefan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: