El Fin Del Mundo
Gloria Trevi
O Fim do Mundo
El Fin Del Mundo
Os quatro cavaleiros do apocalipse
Los cuatro jinetes del apocalipsis
Vieram oferecer seu doce elixir ,
Vienen a ofrecerme de su dulce elixir,
Metem no meu corpo quando não vejo
Se meten en mi cuerpo cuando no te veo,
Comem o ciúme te prefiro morto!
Me comen los celos te prefiero muerto!
Que acabe o mundo
Que se acabe el mundo
Um dia depois
Un día después
Se é que alguma vez
Si es que alguna vez
É infiel a mim,
Me eres infiel,
Que um raio te parta
Que te parta un rayo
Se é que alguma vez
Si es que alguna vez
Deixe de me querer!
Me dejas de querer!
Que acabe o mundo
Que se acabe el mundo
Se não tenho
Si no tengo
Contigo meu futuro
Contigo mi futuro.
Que te engula a terra, a-ha!
Que te trague la tierra, a-ha!
Que te leve o inferno, o-ho!
Que te lleve el infierno, o-oh!
Se é que minto quando digo
Si es que miento cuando digo
Que te
Que te
Quero,
Quiero,
Quero,
Quiero,
Quero,
Quiero,
Quero.
Quiero.
Que acabe o mundo ... a-ha!
Que se acabe el mundo...a-ha!
Que acabe,
Que se acabe,
Que seja o fim do mundo,
Que se el fin del mundo,
Que acabe
Que se acabe
Se não tenho
Si no tengo
Contigo meu futuro!
Contigo mi futuro!
Que acabe o mundo...a-ha!
Que se acabe el mundo...a-ha!
Que acabe,
Que se acabe,
Que seja o fim do mundo,
Que sea el fin del mundo,
Que acabe
Que se acabe
Se não tenho
Si no tengo
Contigo meu futuro.
Contigo mi futuro.
Que acabe o mundo...a-ha!
Que se acabe el mundo...a-ha!
Para que meu fantasma te busque
Para que mi fantasma no busque tu
Amor,
Amor,
Para ir ao sol buscando seu calor,
Para irme al sol buscando tu calor,
Para que não tenha com quem fazer
Para que no tengas con quien hacerme
Uma traição!
Una tracción!
O fim do mundo chegará
El fin del mundo llegara
Se me deixe de querer
Si me dejas de querer
Se me deixar,
Si me dejas,
Se me deixar,
Si me dejas,
Se me faz chorar
Si me haces llorar.
As sete pragas cairão sobre ti.
Las siete plagas te caerán.
Irá retorcer.
Te retorcerás.
Se me deixar.
Si me dejas.
Se me deixar.
Si me dejas.
Se me faz chorar
Si me haces llorar.
Que acabe o mundo . . . a-ha!
Que se acabe el mundo...a-ha!
Que acabe.
Que se acabe.
Que seja o fim do mundo.
Que sea el fin del mundo.
Que acabe
Que se acabe
Se não tenho
Si no tengo
Contigo meu futuro!
Contigo mi futuro!
Que acabe o mundo . . . a-ha!
Que se acabe el mundo...a-ha!
Que acabe.
Que se acabe,
Que seja o fim do mundo.
Que sea el fin del mundo,
Que acabe
Que se acabe
Se não tenho
Si no tengo
Contigo meu futuro!
Contigo mi futuro!
Que acabe o mundo . . . a-ha!
Que se acabe el mundo...a-ha!
Que acabe.
Que se acabe
Que seja o fim do mundo.
Que sea el fin del mundo,
Que acabe
Que se acabe
Se não tenho
Si no tengo
Contigo meu futuro.
Contigo mi futuro.
Que acabe o mundo . . . a-ha!
Que se acabe el mundo...a-ha!
Que acabe,
Que se acabe,
Que seja o fim do mundo,
Que sea el fin del mundo,
Que acabe
Que se acabe
Se não tenho
Si no tengo
Contigo meu futuro.
Contigo mi futuro.
O fim do mundo chegará!
El fin del mundo llegara!
O fim do mundo chegará!
El fin del mundo llegara!
O fim do mundo chegará!
El fin del mundo llegara!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gloria Trevi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: