Que Se Acabe El Mundo

Que o Mundo Acabe

Que Se Acabe El Mundo

Eu não deveria
No debería
Desejar seus braços, morder meus lábios
Desear tus brazos, morder mis labios
Sou uma menina
Soy una niña
É o que pensam, é o que dizem
Es lo que piensan, es lo que dicen
Mas às escondidas
Pero a escondidas
A Lua entra pela minha janela e me nascem asas
La Luna irrumpe por mi ventana y me salen alas
E voo em direção a você
Y vuelo hacia ti

Que o mundo acabe
Y que se acabe el mundo
Que tudo se apague, mas nunca você
Que se apague todo, pero nunca tú
Você é o meu Sol, meu céu
Tú eres mi Sol, mi cielo
Que o mundo acabe
Y que se acabe el mundo
Para fazer ficar novo, fazer isso entre seus beijos
Para hacerlo nuevo, hacerlo entre tus besos
Para a gente fazer isso
Para hacernos eso

Quando você me toca, não são borboletas
Cuando tú me tocas, no son mariposas
São vaga-lumes loucos e todos se acendem
Son luciérnagas locas y se prenden todas
Se com você eu brilho, não importa o castigo
Si contigo brillo, no importa el castigo
Não me sinto sozinha
No me siento sola
Quando estou com você
Cuando estoy contigo
Não, não sou a mesma
No, no soy la misma

Sua música me arrepia
Vuela tu música en mi cabello
E você me fascina
Y me fascinas
Se ninguém entende o que temos
Si nadie entiende lo que tenemos
Eu escaparia
Me escaparía
A Lua entra pela minha janela e me nascem asas
La Luna irrumpe por mi ventana y me salen alas
E voo em direção a você
Y vuelo hacia ti

Que o mundo acabe
Y que se acabe el mundo
Que tudo se apague, mas nunca você
Que se apague todo, pero nunca tú
Você é o meu Sol, meu céu
Tú eres mi Sol, mi cielo
Que o mundo acabe
Y que se acabe el mundo
Para fazer ficar novo, fazer isso entre seus beijos
Para hacerlo nuevo, hacerlo entre tus besos
Para a gente fazer isso
Para hacernos eso

Entre meus pulsos e meu cobertor rosa
Entre mis muñecas y mi colcha rosa
Não veem que eu mudei
No ven que he cambiado
E que não há cadeados para nos separar
Y que no hay candados para separarnos
Não me sinto sozinha
No me siento sola
Quando estou com você
Cuando estoy contigo
Não me sinto sozinha
No me siento sola