Last Year

Ano Passado

Last Year

O cheiro de janeiro me faz pensar emThe smell of january makes me think of
Essa época do ano passado, quando ainda estávamos tão apaixonadosThis time last year when we were still so in love

As mesmas flores estão brotandoThe same flowers are growing
No mesmo lugarIn the same place
Na mesma horaAt the same time
Do mesmo jeitoIn the same way
Que no ano passadoAs last year
Ano passado, quando você era minhaLast year, when you were mine

Meu velho calendário está marcado para hojeMy old calendar is marked on this day
O dia especial que agora coloquei para odiarThe special day that i have now put to hate

As mesmas flores estão brotandoThe same flowers are growing
No mesmo lugarIn the same place
Na mesma horaAt the same time
Do mesmo jeitoIn the same way
Que no ano passadoAs last year
Ano passado, quando você era minhaLast year, when you were mine

Se nunca tivéssemos nos encontrado, eu nunca saberiaIf we had never met, then i would never know
Essa saudade vazia de um tempo tão distanteThis empty longing for a time so long ago
Fico feliz que você se foi, mas às vezes não acho justoI'm glad you're gone but sometimes i don't think it's fair
Que todo ano, nessa época, minha mente esteja longeThat this time every year my mind will be somewhere away

Eu ando por todas as ruas que um dia percorremosI go down all the streets that we once walked on
Pensando em coisas que não pensei por tanto tempoThinking of things i haven't thought for so long

As mesmas flores estão brotandoThe same flowers are growing
No mesmo lugarIn the same place
Na mesma horaAt the same time
Do mesmo jeitoIn the same way
Que no ano passadoAs last year
Ano passado, quando você era minhaLast year, when you were mine