Boy Scout

Escoteiro

Boy Scout

Agora deixa eu te contar uma história da minha juventudeNow let me tell you a story about my youth
Quando eu era escoteiroWhen I was a boy scout
Tocando a campainha da porta de uma senhora maduraRinging the bell at a mature lady's door
Conhecida por ser generosaKnown to be generous
Foi amor à primeira vista, os olhos dela brilhavam tantoIt was love at first sight, her eyes were shining so bright
Ela sorriu pra mim e perguntou: "qual é a sua causa?"she smiled at me and asked: "what's your cause?"
Estou coletando grana, pro show de domingoI'm collecting dough, for the Sunday show

Eu tive o melhor momento da minha vidaI had the time of my life
Isso me fez um homemIt made me a man
E me fez perceberAnd made me realize
O significado do amorThe meaning of love

Nunca vou esquecer, a garota linda que conhecii will never forget, the pretty babe i met
Quando eu estava no ensino médiowhen i was at high school
Eu carregava os livros dela todo dia depois da aulai was carrying her books every day after class
Estávamos sempre juntoswe were always together
O momento tinha chegado, pra eu conhecer a mãe delathe moment had come, for me to meet her mom
Ela sorriu pra mim e perguntou: "qual é o seu nome?"she smiled at me and asked: "what's your name?"
Eu podia ver que era ela, tudo começou a ficar embaçadoi could see it was her, it all began to blur

Nós todos moramos juntos por muito, muito tempowe all lived together for a long, long time
Eu, minha garota e a mãe delame, my babe and her mother
Um dia elas saíram de casa, nunca mais as vithey left the house one day, i never saw them again
Não sei o motivodon't know the reason
Rumores dizem que alienígenas as levaramrumours say that aliens took them away
Eu olho pro céu e penso: "será que elas morreram?"i look into the sky and think: "did they die?"
Eu sempre posso ter esperança, embora eu nunca saibai can always hope, though i'll never know

Eu tive o melhor momento da minha vidaI had the time of my life
Isso me fez um homemIt made me a man
E me fez perceberAnd made me realize
O significado do amorThe meaning of love