exibições de letras 19.789

Oroborus

Gojira

Letra

Significado Pratique inglês

Oroborus

Oroborus

Serpente de luz, movimento da almaSerpent of light, movement of the soul
Rastejando imponente ao longo da colunaCrawling stately along the spine
Poderosa fênix, das cinzas surgeMighty phoenix, from the ashes arises
Ciclo da ave de fogo, vida, regenera as célulasFirebird cycle, life, regenerate the cell

A vida queima violenta, reduzida as cinzasLife burns fierce, reduced to ashes
Ressurreição da chama, processo eternoResurrection from the flame, ageless process
Busca por absolvição, introspecção sem limitesQuest for absolution, out of bounds introspect
Ventre de auto-consumo, sempre presente, não encontra fimSelf-consuming womb, ever-present, meet no end

Parece que eu sempre soube dissoIt seems like i always knew this
Desde que sou uma criança eu posso sentirSince i'm a child i can feel it
Minha eterna luz interiorMy inner light everlasting
Girando dentro de um círculoRevolving within in a circle

Asas estendidas, estou voandoExtended wings I'm flying
Sobre os vales e aviõesOver the valleys and planes
A curva do espaço, eu estou saindoThe curve of space I'm leaving
A morte é apenas uma ilusãoDeath is just an illusion

Oroborus símbolo da vida eternaOroborus symbol of eternal life
Cave um túnel para a luz, através das paredes ignorantesDig a tunnel for light, through ignorant walls
Estou contando os dias, mas estou morrendoI'm counting the days but I'm dying
Crescer com impaciência, estou caindoGrow up with impatience I'm falling down

Nos picos das montanhas radiantesOn the peaks of radiant moutains
Esta verdade está crescendo diante de mimThis truth is growing before me
Minha atenção fixada nesse silêncioMy attention fixed on this silence
Redescobrir a vida enquanto estou respirandoRediscover life while i'm breathing

Projetando a forma do materialDesigning the shape of material
Ícone congelado, lembrança distanteFrozen icon distant reminder
A humanidade esqueceu dos portaisMankind has forgotten the gateways
Pela boca da serpente regeneroBy the mouth of the serpent regenerate

Composição: Joe Duplantier. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Luciano e traduzida por Raphael. Revisão por Mr.. Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gojira e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Gojira


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda