exibições de letras 39.841

Flying Whales

Gojira

Letra

Significado Pratique inglês

Baleias Voadoras

Flying Whales

Águas de caos invadiram todo o espaçoWaters of chaos have invaded all space
A Terra está inundada novamenteThe flood on earth again
Eu tenho que encontrar as baleiasI have to find the whales
Que uma vez nos guiaram para terras desprovidas de vidaThat once did guide us to dry lands of life
Eu não me desesperareiI won't despair
Eu irei enfrentar toda essa escuridão ao meu redorI'll break this dark all around

Debaixo do pesado oceanoUnder the heavy sea
Eu procurarei o voo das baleiasI'll search the flight of whales

Nas profundezas dos oceanos eu procureiBeneath the seas I searched
E tive uma visão diferente de nós na TerraAnd had a different view of us on earth
O navio naufragado dos homensThe sinking ship of men
Mas é além das estrelasBut it's beyond the stars
que eu encontrei o lugar onde elas estavamI found the place where they were
E elas finalmente vieram à luzAnd they finally came to light

Sobre os ventosOver the winds
Elas residem na luzThey dwell in light
Como flechas no céuLike the arrow in the sky
Eu subi até o lugar mais altoI found myself on higher grounds
Para daqui de cimaFrom up here
Vê-las voandoFor I see them
Todas as baleias em vooAll the whales in flight

Agora eu consigo ver as baleiasNow I can see the whales
Saindo da escuridãoLooming out of the dark
Como flechas no céuLike arrows in the sky
Não consigo acreditar no que meus olhos veemI can't believe my eyes
Mas é real!But it's true

Há uma luz no fim de um imenso túnelHuge tunnel ends in light
Como bancos de nuvens elas se reúnemLike banks of clouds they gather
Vejo formas massivas de carneSee massive shape of flesh
Gigantes nadadoras no espaçoSwimming giants in the clear
A mais poderosa vem até mimThe mightiest comes to me
Estou em sua asa, bem abertaI'm on the wing, wide open
Ela me ensina a voarThey teach me how to fly
Movendo-se lentamente no arSlowly moving in the air
Elas dançamThey dance

Muito tem sido falado, mas nada é ditoSo much told with no words at all
Poderosa presença apenas para discursarPowerful presence for only speach
RespireBreath

Sobre os ventosOver the winds
Elas residem na luzThey dwell in light
VoeFly

Composição: Gojira / Joe Duplantier. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Tulio e traduzida por Mateus. Legendado por Welington. Revisões por 3 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gojira e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Gojira