Ce Soir

Esta Noite

Ce Soir

Lembra daquela música chamada:Remember that song called :
"Me Mate" do último LP do Vick Timm"Kill me" from Vick Timm's last LP
muito arriscado pra um disco de ourotoo much of a risk for a golden disc
o preço que ele pagou por dinheiro.the price he paid for money.

Esta noite, esta noiteCe soir, ce soir
assassinato de uma estrela do rock & roll.assassination d'un rock & roll star.

Cante sua música, você não vai errarSing your song you can't go wrong
assumiu o papel de conselheiro de negóciosassumpted his business adviser
não precisa se alarmarno need for alarm
você não vai se machucaryou'll come to no harm
ele não mencionou o atirador.he didn't mention the snipper.

Esta noite, esta noiteCe soir, ce soir
assassinato de uma estrela do rock & roll.assassination d'un rock & roll star.

As notícias são lidas, o veneno se espalhaThe news is read, the poison's spread
um bocejo ah, dois bocejos ah, e de volta pra camaone yawn ah, two yahn ah, and back to bed
apague as luzes e me abrace forteturn of the lights and hold me tight
vamos lá - mamãe - abaixe sua cabeçacome on - maman - bend down your head
e apenas cante - canção imortaland just sing on - immortal song
vida bela acabou.fini belle vie.

Vick interpretou o papel com todo o coraçãoVick played the part with all his heart
ele não estava preparado para o choquehe was not prepared for the shock
quando a bala uivante atingiu sua cabeçawhen howling lead bit into his head
um novo mártir para o livro do rock.a new martyr for the book of rock.