Catherine (Damn This Situation)
Good Charlotte
Catherine (Droga de Situação)
Catherine (Damn This Situation)
Se nós pensássemos nisso
If we think about it
Nós poderíamos falar sobre isso
We could talk about it
Se nós analisarmos, se nada incomodasse
If we analyze, if nothing disturbs
Estou perdendo meu sono por causa disso
I'm losing sleep about it
Eu me lanço e giro em torno disso
I toss and turn around it
Estamos de volta diante disso
We're back and forth about it
E nada está acabado
And nothing is done
Catherine, você veio de onde nada me perturba
Catherine, you came out of nowhere disturb me
Droga de situação
Damn, this situation
Catherine, eu não tive a intenção de...
Catherine, I had no intention to --
Droga de situação
Damn, this situation
Droga de situação de novo
Damn this situation again
Droga de situação
(Damn, this situation,
Droga de situação de novo
Damn, this situation again)
Eu dou uma volta
I take a walk around
Para tirar isso da minha cabeça
To clear my head out of it
E quando eu volto, ainda estou nesta merda
And when I come back down I'm still in this shit
Eu questiono meus amigos sobre isso
I ask my friends about it
Para ter uma nova perspectiva
To get a new perspective
Mas eu não estou escutando nada disso
But I'm not listening to any of it
Catherine, você veio de onde nada me perturba
Catherine, you came out of nowhere disturb me
Droga de situação
Damn, this situation
Catherine, eu não tive a intenção de...
Catherine, I had no intention to --
Droga de situação
Damn, this situation
Oh, Catherine
Oh, Catherine
Você não é minha mas eu preciso de você
You're not mine but I need you
Droga de situação
Damn, this situation
Oh, Catherine
Oh, Catherine
Não é certo, mas eu te quero
It ain't right, but I want you
Droga de situação
Damn, this situation
Droga de situação
Damn, this situation
Por favor não me diga que estou te vendo pela ultima vez
Please don't tell me I'm seeing you for the last time
Deixe-me fazê-la mudar de ideia
Let me change your mind
Eu manterei qualquer promessa que eu tenha feito
I'll keep every promise that I've made
Quando nós estávamos chupando tarde da noite
When we're sucking late at night
Diga que você manterá as suas
Say you'll keep yours
Catherine, estou morrendo de vontade de dizer que te amo
Catherine, I'm dying to tell you I love you
Droga de situação
Damn, this situation
Oh, Catherine
Oh, Catherine
Eu não tive intenção de me apaixonar
I had no intention to fall in
Droga de situação
Damn, this situation
Oh, Catherine
Oh, Catherine
Você não é minha mas eu preciso de você
You're not mine but I need you
Droga de situação
Damn, this situation
Oh, Catherine
Oh, Catherine
Não é certo mas eu te quero
It ain't right but I want you
Droga de situação
Damn, this situation
Droga de situação de novo
Damn, this situation again
Droga de situação
(Damn, this situation,
Droga de situação de novo
Damn, this situation again)
Droga de situação
(Damn, this situation,
Droga de situação
Damn, this situation,
Droga de situação
Damn, this situation,
Droga de situação de novo
Damn, this situation again)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Good Charlotte e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: