Dance With Me

Dance Comigo

Dance With Me

Aqui na JYP, qualquer um pode sentir, pode sentir, nosso ritmo, nosso ritmo com Deus hahaHere at JYP, anyone can feel, can feel, our rhythm, our rhythm with god haha

Dance junto comigo, acompanhando a músicaDance together with me, matching with the music
O que é tão difícil? O que é tão difícil?What's so hard? What's so hard?
Para que meus olhos possam se encontrar com os seus e derrubar a barreiraSo my eyes can meet with your eyes to lower the boundary
Do que você tem medo? Do que você tem medo?What are you afraid of? What are you afraid of?

Eu olho pra você, mas por que há um olhar inquieto nos seus olhos?I look at you, but why is there an uneasy look in your eyes?
Qual é exatamente a sua razão? Por acaso, é a sua primeira vez em um lugar assim?Just what exactly is your reason? By any chance, is this your first time coming to a place like this?

Vou entrar no seu coração devagarinhoI will enter your heart little by little
Depois de te observar por um tempo, queria entender meu coraçãoAfter watching you for awhile, I wanted to know my heart

À medida que meu medo vai embora, minha curiosidade cresceAs much as my fear is going away, my curiosity grows

Não pode ser assim. Eu tenho que ir pra casa mais cedo então.It can't be like this. I have to go home early than.
Esses tipos de caras são pegadores com certezaThose kinds of guys are players for sure
Haha, nesses tipos de pensamentosHaha in these kinds of thoughts

Mesmo que haja um olhar inquieto nos seus olhosEven though there is an uneasy look in your eyes
Ainda assim, eu digo algoEven so, I still say something

Não venha perto. Venha rápido.Don't come approach. Quickly come approach.
Não se aproxime. Não, venha perto.Don't come near. No, come near.
Assim, assim parece triste. Parece assustador.Like this, like this it seems pitiful. It seems fearful.
Não fique confusa. Eu não estou com pressaDon't be confused. I'm not in a hurry

Em vez de abrir seu coração pra mim, apenas me aceiteInstead of opening your heart to me, just accept me
Esqueça todas essas preocupações sem valor. Apague todas elas.Forget all those worthless worries. Erase all of them.

Venha aqui. Venha até mim. Não hesite.Come here. Come here to me. Don't hesitate .
Não evite meu olhar. Você já não pode evitar.Don't avoid my gaze. You already can't avoid it.

Nossos olhos sempre se encontram de qualquer formaOur eyes always keep meeting anyways
Você está ciente de mim, que continua te observandoYou are conscious of me, who keeps watching you

Quando você dança, tente capturar meu coraçãoWhen you dance, try to capture my heart
Tente levar embora. Sim, sim, eu farei o que você quiserTry to take away. Yes, yes I will do whatever you want

Você continua fingindo não notar minha aparência que deveria ser claraYou keep pretending not to notice my clearly approaching appearance that you should be able to see
À medida que me aproximo, sua expressão fica cada vez mais firmeAs I come closer, your expression becomes more and more firm

Fica estranho pensar que eu vou dizer algoIt becomes awkward as you think that I'm going to say something
Você espera, mas eu quero aproveitar esse momentoYou wait, but I want to enjoy this moment

Enquanto você dança assim ao seu redorAs you dance like this in your surroundings
Eu quero mudar seu coraçãoI want to change your heart

Eu pego sua mão e saioI grab your hand and leave
Isso te surpreende e você pergunta por que exatamente estou fazendo isso?It surprises you and you ask just why exactly am I doing this?

É confuso, mas eu ainda rio sem motivoIt's confusing, but I still laugh for no reason
Finjo não ouvir uma única palavra que você dizI pretend not to hear a single word you say
Continuo te puxando e saio pela saída de emergênciaI keep pulling you out and go in through the emergency exit
Tranco a porta e me aproximo pra perguntar se posso te dar um beijoI lock the door and move closer to ask you if it's okay to give you a kiss
Eu perguntei respeitosamente, mas você não responde, então eu roubo seus lábios em um beijo.I respectfully asked but there is no answer from you, so I steal your lips in a kiss