Wystarczy chcieæ

Basta Querer

Wystarczy chcieæ

Você pode quebrar a dor com o coração se não houver fé neleCierpienie mo¿esz z³amaæ sercem jeœli nie ma wiary w nim
Fé de que existe o bem que muda o destino ruimWiary ¿e istnieje dobro które los odmienia z³y
A fé nasce da palavra que se torna carneWiara rodzi siê ze s³owa które cia³em staje siê

Temos uma vida de primeira cheia de coisas de segundaPierwszorzêdne mamy ¿ycie pe³ne drugorzêdnych spraw
É mais confortável no topo, de lá não vemos o fundoNajwygodniej nam na szczycie stamt¹d nie widzimy dna
Ainda nos escapa que dinheiro é meio e não fimWci¹¿ umyka nam ¿e pieni¹dz to œrodek a nie cel

E logo ao nosso ladoA tu¿ obok nas

Todo dia alguém luta pela sobrevivênciaKa¿dego dnia ktoœ walczy o prze¿ycie
Pequeno demais para conseguir vencer sozinhoZbyt ma³y by móc samemu wygraæ je
E espera que você estenda a mão e ajude a levantarI czeka na to ¿e mu podasz rêkê i pomo¿esz wstaæ

Vamos compartilhar a vida, dedicar nosso tempoPodzielmy siê ¿yciem poœwiêæmy swój czas
Basta querer para dar alegria a alguémWystarczy chcieæ by radoœæ komuœ daæ
Que o sol da esperança ilumine a escuridãoNiech s³oñce nadziei rozjaœnia mrok

Ilumine a escuridãoRozjaœnia mrok

Vamos ouvir o coração, descobrir nosso poderS³uchajmy siê serca odkryjmy sw¹ moc
Basta querer para mudar o destino de alguémWystarczy chcieæ by czyjœ odmieniæ los
Vamos fazer do mundo um lugar melhor para todos nósUczyñmy œwiat lepszym dla wszystkich nas

É tão pouco o que precisamos fazer para dar sentido a essas palavrasTak niewiele trzeba zrobiæ by tym s³owom nadaæ sens

Custa tão pouco e é tão valiosoTak ma³o to kosztuje a tak drogocenne jest
Significa que você não vai desviar o olhar ao ver as lágrimas de alguémZnaczy ¿e siê nie odwrócisz gdy zobaczysz czyjeœ ³zy

Você tem nas mãos o destino de alguémMasz w rêkach czyjœ los

Nos divide um muro da nossa indiferençaDzieli nas mur naszej obojêtnoœci
Isso não vai mudar se você não mudar nadaTo nie zmieni siê jeœli ty nie zmienisz nic
Porque graças a você, pode sobreviver uma pessoa igual a vocêBo dziêki tobie mo¿e prze¿yæ cz³owiek taki sam jak ty

Vamos compartilhar a vida, dedicar nosso tempoPodzielmy siê ¿yciem poœwiêæmy swój czas
Basta querer para dar alegria a alguémWystarczy chcieæ by radoœæ komuœ daæ
Que o sol da esperança ilumine a escuridãoNiech s³oñce nadziei rozjaœnia mrok

Ilumine a escuridãoRozjaœnia mrok

Vamos ouvir o coração, descobrir nosso poderS³uchajmy siê serca odkryjmy sw¹ moc
Basta querer para mudar o destino de alguémWystarczy chcieæ by czyjœ odmieniæ los
Vamos fazer do mundo um lugar melhor para todos nósUczyñmy œwiat lepszym dla wszystkich nas

Vamos compartilhar a vida, dedicar nosso tempoPodzielmy siê ¿yciem poœwiêæmy swój czas
Basta querer para dar alegria a alguémWystarczy chcieæ by radoœæ komuœ daæ
Que o sol da esperança ilumine a escuridãoNiech s³oñce nadziei rozjaœnia mrok

Ilumine a escuridãoRozjaœnia mrok