Precious Earth
Gothika
Terra Preciosa
Precious Earth
Um olhar perdido enche a pequena sereia
A wasted eye-filling little mermaid
Descansando na praia de forma pacífica o "físico"
Resting on the seashore peacefully the "physical"
Só quero que você se esqueça de restrição problemática
Just I want you to forget troublesome constraint
Acordar nos pesadelos
Waking in nightmares
Por favor não se flagelo após lamento
Please don't lament past scourge
Basta admirar a nuvem cinzenta e roxo do mar
Just gaze at the grey cloud and purple sea
Sentido sua voz gritando
Meaningless your screaming voice
Sem constrangimento duramente a conquistada absurda
Nonsense hard-won unconstraint
A voz do deus. Leve a sua desgraça natural, nativa
The voice of the god. Take your natural native doom
Compreendendo universo
Realizing universe
Por favor, não ser lançado ao desespero
Please don't be thrown into despair
Apenas olhar para o futuro
Just gaze at the future
Apenas contemplar à verdade
Just gaze at the truth
Quem me dera!
I wish !
Me leve nos seus olhos
Take me into your eyes
Eu quero que você me traga para a Arcadia
I want you to bring me to the Arcadia
Quando perderam no espaço, vivemos em terra preciosa
When you lost in space, we live in precious earth
Quem me dera!
I wish !
Me leve em seu sonho
Take me into your dream
Acreditamos ser possível propor-me ao Nirvana
I hope to bring me to the Nirvana
Quando perderam em terra, vamos manter a fé pela vida
When you lost in earth, we will keep the faith for life
Quem me dera!
I wish !
Me leve nos seus olhos
Take me into your eyes
Eu quero que você me traga para a Arcadia
I want you to bring me to the Arcadia
Quando perderam no espaço, vivemos em terra preciosa
When you lost in space, we live in precious earth
Quem me dera!
I wish !
Me leve em seu sonho
Take me into your dream
Acreditamos ser possível propor-me ao Nirvana
I hope to bring me to the Nirvana
Quando perderam em terra, vamos manter a fé pela vida
When you lost in earth, we will keep the faith
Venha aqui!
Come here !
Céu claro Reluzente e brilhante
Shiny shiny clear sky
Aqui existe!
Here there !
Carne fresca e águas azuis ingénua
Fresh flesh and naive blue water
Sentir a simpatia
Feeling sympathy
Sensível fôlego da vida
Sensate breath of life
Venha aqui!
Come here !
Céu claro Reluzente e brilhante
Shiny shiny clear sky
Aqui existe!
Here there !
Carne fresca e águas azuis ingénua
Fresh flesh and naive blue water
Sentir a simpatia
Feeling sympathy
Sensível mantendo a fé pela vida
Sensate keeping the faith for life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gothika e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: