I've Done It Again

Eu tenho feito isso de novo

I've Done It Again

Eu estava no primeiro navio para o Peru,
I was on the first ship to Peru,
Traçou todos os cursos, como todos os marinheiros fazem,
Charted all the courses like all sailors do,
Primeiro a cruzar a linha Mason-Dixon,
First to cross the MASON-DIXON LINE,
Supervisionar wetbacks para o vinho californiano bom.
Overseeing wetbacks for good californian wine.

E eu fiz isso de novo, feito isso de novo, feito isso de novo,
And I've done it again, done it again, done it again,
E eu fiz isso de novo, feito isso de novo, feito isso de novo.
And I've done it again, done it again, done it again.

Eu estava lá quando JENNY LIND cantou pela primeira vez,
I was there when JENNY LIND first sang,
Primeiro a sentir o frio do Alasca homem branco,
First to feel the cold Alaskan white man,
Primeiro a fazer uma viagem de LSD,
First to take a trip on LSD,
Primeiro a votar por Roosevelt para trás em '33.
First to vote for Roosevelt back in '33.

E eu fiz isso de novo, feito isso de novo, feito isso de novo,
And I've done it again, done it again, done it again,
E eu fiz isso de novo, feito isso de novo, feito isso de novo.
And I've done it again, done it again, done it again.

Sim eu já vi, sim Ive visto,
Yes Ive seen it, yes Ive seen it,
E se você está se sentindo ótimo, você sabe que eu sinto isso.
And if you're feeling great, you know I feel it.
Sim, eu sinto isso.
Yes I feel it.

E eu fiz isso de novo, feito isso de novo, feito isso de novo,
And I've done it again, done it again, done it again,
E eu fiz isso de novo, feito isso de novo, feito isso de novo.
And I've done it again, done it again, done it again.

E eu fiz isso de novo, feito isso de novo, feito isso de novo,
And I've done it again, done it again, done it again,
E eu fiz isso de novo, feito isso de novo, feito isso de novo.
And I've done it again, done it again, done it again.