Hidden Superstition

Superstição Oculta

Hidden Superstition

Eu estava indo para o supermercado
I was on my way to the grocery store
Quando eu vi um homem parado na minha porta dos fundos
When I saw a man standing at my back door
Ele era alto e moreno, eu nunca o tinha visto antes
He was tall and dark, I'd never seen him before
Ele estava dizendo algo que eu não podia ignorar
He was saying something that I could not ignore
Ele disse, ei, deixe-me entrar, com um grande, grande sorriso
He said, hey, let me in, with a big, big grin
'Eu tenho algo a dizer, então senhora, vamos começar'
'I've got something to say, so lady, let's begin'

Então ele me sentou e me olhou diretamente nos olhos
So he sat me down and looked me straight in the eye
Ele disse: 'Eu sei algo sobre você que você não pode negar
He said, 'I know something about you that you can't deny
Se você ver um gato preto, você vai cobrir seus olhos
If you see a black cat, you gonna cover your eyes
Você vê uma rachadura na estrada, você vai dar um passo para o lado '
You see a crack in the road, you gonna step to the side'

Você tem superstições escondidas
You've got hidden superstition
Você tem superstições escondidas
You've got hidden superstition

Então eu olhei para este homem com um par de olhos culpados
So I looked at this man with a pair of guilty eyes
Ele sabia o que eu sabia, ele viu através do meu disfarce
He knew what I knew, he saw through my disguise
Não adiantava negar, mas pensei em tentar
There was no use in denying but I thought I might give it a try
Então eu disse, ei, diga-me mais, Sr. Homem, se você se acha tão sábio
So I said, hey, tell me more, Mr. Man, if you think you're so wise

Ele disse, ei, senhorita, não quero fazer mal
He said, hey little miss, I don't mean no harm
Então ele se aproximou um pouco mais quando tocou meu braço
Then he got a little closer as he touched my arm
Ele disse: Eu vi você fazendo suas coisas por dias a fio
He said, I've watched you doing your thing for days on end
E eu enviei todas as vibe que sei enviar
And I've sent every vibe that I know how to send
Eu juro que não sou um idiota e não quero ofender
I swear I'm not a creep and I don't mean to offend
Mas eu pensei que você gostaria de ser meu amigo vodu '
But I though you might like to be my voodoo friend'

Porque eu tenho superstições escondidas
'Cause I got hidden superstition
Eu tenho superstições escondidas
I got hidden superstition