exibições de letras 49.523
Letra

Significado Pratique inglês

Risco

Risk

Olhe só pra mim, falei que não ia, mas corri atrás de vocêLook at me now, said I wouldn't do it, but I hunted you down
Sei que você tinha namorada, mas não deu certoKnow you had a girl, but it didn't work out
Sei que você comprou uma casa, mas precisou se mudar eKnow you bought a house, but you had to move out and
Não tenho orgulho, acho que só tenho medo de você desistirI'm not proud, guess I'm just scared of you shooting it down
Você pode falar qualquer coisa, vou ficar olhando pra sua bocaYou can just talk, and I'll stare at your mouth
Pode ser ruim, mas quero descobrirIt could be bad, but I wanna find out

E eu acordo no meio da noiteAnd I wake up in the middle of the night
Com a luz acesa, e sinto que vou morrerWith the light on, and I feel like I could die
Porque você não está aqui e não parece certo'Cause you're not here and it don't feel right
Porque você não está aqui'Cause you're not here

Deus, estou empenhada mesmo, ainda nem conheci eleGod, I'm actually invested, haven't even met him
Veja só isso acabar sendo a coisa errada, clássicoWatch this be the wrong thing, classic
Deus, estou pulando direto na parte funda, lá é mais divertido de nadarGod, I'm jumping in the deep end, it's more fun to swim in
Ouvi dizer que há risco de afogamento, mas vou corrê-loHeard the risk is drownin', but I'm gonna take it
Mas vou corrê-lo, uhI'm gonna take it, ooh

Não é divertido? Pensar que estou certa quando provavelmente estou erradaIsn't it fun? Thinking I'm right when I'm probably wrong
Prendendo o fôlego como se tivesse conhecido alguémHolding my breath like I met someone
Sabendo muito bem que nunca fui tocada por vocêKnowing damn well that I haven't been touched by you
Na minha cabeça, você está no carro e está vindo até mimIn my head, you're in the car and you're coming to me
E você chega na minha porta e não consegue nem falar, masAnd you get to my door and you can't even speak, but
Eu acho uma graça, acho você um fofoI think that it's sweet, yeah, I think that you're sweet

E eu acordo no meio da noiteAnd I wake up in the middle of the night
Com a luz acesa, e você não está aquiWith the light on, and you're not here

Deus, estou empenhada mesmo, ainda nem conheci eleGod, I'm actually invested, haven't even met him
Veja só isso acabar sendo a coisa errada, clássicoWatch this be the wrong thing, classic
Deus, estou pulando direto na parte funda, lá é mais divertido de nadarGod, I'm jumping in the deep end, it's more fun to swim in
Ouvi dizer que há risco de afogamento, mas vou corrê-loHeard the risk is drownin', but I'm gonna take it

Vou continuar tentando até sair ferida eI'm gonna bend till I break and
Você será meu erro favoritoYou'll be my favorite mistake
Queria que você pudesse me abraçar, estou tremendo aquiI wish you could hold me, here shakin'
Você é o risco, eu vou corrê-loYou're the risk, I'm gonna take it
Por que você não está no meu quarto?Why aren't you here in my bedroom?
É um tédio devastador sem vocêHopelessly boring without you
É cedo demais pra eu dizer que te amoToo soon to tell you I love you
É cedo demais pra eu dizer que te amoToo soon to tell you I love you

Deus, estou empenhada mesmoGod, I'm actually invested
Acho que quero mesmo issoThink I really want this
Não tô nem brincandoI'm not even kidding
Não, estou empenhada mesmoNo, I'm actually invested
Ainda nem conheci eleHaven't even met yet
Queria que fosse brincadeiraWish that I was kidding
Não é, e eu odeio issoI'm not, and I hate it

Deus, estou empenhada mesmo, ainda nem conheci eleGod, I'm actually invested, haven't even met yet
Veja só isso acabar sendo a coisa errada, clássicoWatch this be the wrong thing, classic
Deus, estou pulando direto na parte funda, lá é mais divertido de nadarGod, I'm jumping in the deep end, it's more fun to swim in
Ouvi dizer que há risco de afogamento, mas vou corrê-lo (uh)Heard the risk is drownin', but I'm gonna take it (ooh)
Vou corrê-loI'm gonna take it
Ouvi dizer que há risco de afogamento, mas vou corrê-loHeard the risk is drownin', but I'm gonna take it

É cedo demais pra eu dizer que te amoToo soon to tell you I love you
É cedo demais pra eu dizer que te amoToo soon to tell you I love you
É cedo demais pra eu dizer que te amoToo soon to tell you I love you
Você é o risco, eu vou corrê-loYou're the risk, I'm gonna take it

Composição: Gracie Abrams / Audrey Hobert. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por 𝘧𝘦𝘳 e traduzida por sea. Revisões por 2 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gracie Abrams e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Gracie Abrams


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda