Frankie

Frankie

Frankie

Fins de semana sombrios sob o sol na Chelsea RoadDark weekends in the sun out on Chelsea Road
Descendo as escadas, Frankie, meu amorDescending the stairs, Frankie, my one
Verifique sua maquiagem no espelho, vamos lá, queridaCheck your makeup in the mirror c'mon babe let's go
Vamos dançar por essa cidade suja até a noite acabarWe'll dance 'round this dirty town 'til the night is all done
Deixe todas as coisas boas dormirem sozinhas esta noiteLet all the finer things sleep alone tonight
Deixe todos os reis menores perderem seus tronos esta noiteLet all the minor kings lose their thrones tonight
Não se preocupe conosco, amor, vamos ficar bemDon't worry about us, baby, we'll be alright

Bem, todo mundo tá morrendo, essa cidade tá fechandoWell everybody's dying, this town's closing down
Todos estão sentados no tribunal esperando eles abaixarem a bandeiraThey're all sittin' down at the courthouse waiting for 'em to take the flag down
Vejo flashes estranhos no céu lá em cimaI see strange flashes in the sky up above
Vou passar a noite no drive-in com quem eu amoGonna spend the night at the drive-in with the one that I love
Ao anoitecer, as estrelas aparecem na telaAt dusk the stars all appear on the screen
É, assim como fazem todas as noites nos meus sonhosYeah, just like they do each night in my dreams
Mas essa noite não é sonho, Frankie, eu sinto isso tambémBut tonight's no dream, Frankie, I can feel myself too
Bem, agora e para sempre, meu amor é seuWell now and forever my love is for you

Caminhe devagar esta noite, estranhaWalk softly tonight little stranger
É, para essas sombras que estamos passandoYeah into these shadows we're passing through
Fale baixo esta noite, anjoTalk softly tonight, little angel
Você faz todos os meus mundos de sonho se tornarem reaisYou make all my dream worlds come true

Bem, ultimamente tenho ficado de pé na chuva congelanteWell lately I've been standing out in the freezing rain
Lendo os anúncios de emprego na Chelsea RoadReadin' them want ads out on Chelsea Road
Estou descendo a rua em busca de novos jogosI'm winging down the street in search of new games
Me virando por esse brilho das luzes da noiteHustling through these nightlights' diamond glow
Bem, Frankie, não sei o que vou encontrarWell Frankie I don't know what I'm gonna find
Talvez nada, talvez um mundo que eu possa chamar de meuMaybe nothing at all, maybe a world I can call mine
Brilhando como essas luzes da rua aqui na calçadaShining like these streetlights down here on the strand
Brilhante como a chuva na palma da sua mãoBright as the rain in the palm of your hand

Caminhe devagar esta noite, estranhaWalk softly tonight, little stranger
Para as sombras onde os amantes vãoInto the shadows where lovers go
Fale baixo comigo, anjoTalk softly to me, little angel
Sussurre seus segredos tão suave e baixoWhisper your secrets so soft and low