She's a Rebel
Green Day
Ela É Uma Rebelde
She's a Rebel
Ela é uma rebelde
She's a rebel
Ela é uma santa
She's a saint
Ela é o sal da terra
She's salt of the earth
E ela é perigosa
And she's dangerous
Ela é uma rebelde
She's a rebel
Justiceira
Vigilante
O elo que falta na beira
Missing link on the brink
Da destruição
Of destruction
De Chicago a Toronto
From Chicago to Toronto
Ela é aquela que eles
She's the one that they
Chamam: Oh, fulana?!
Call: Oh, whatsername?!
Ela é o símbolo
She's the symbol
Da resistência
Of resistance
E ela está segurando meu
And she's holding on my
Coração como uma granada de mão
Heart like a hand grenade
Ela está sonhando
Is she dreaming
Mas no que eu tô pensando?!
What I'm thinking?
É ela a mãe de todas as bombas
Is she the mother of all bombs
Que irão detonar?
Gonna detonate?
Ela é um problema
Is she trouble
Como eu sou problemático?
Like I'm trouble?
Agora tem em dobro
Make it a double
Um desvio de destino
Twist of fate
Ou uma melodia que
Or a melody that
Ela canta a revolução
She sings the revolution
O amanhecer de nossas vidas
The dawning of our lives
Ela traz esta liberação
She brings this liberation
Que eu apenas não consigo definir
That I just can't define
Nada vem a mente
Nothing comes to mind
Ela canta a revolução
She sings the revolution
O amanhecer de nossas vidas
The dawning of our lives
Ela traz esta liberação
She brings this liberation
Que eu apenas não consigo definir
That I just can't define
Nada vem a mente
Nothing comes to mind
Ela é uma rebelde
She's a rebel
Ela é uma santa
She's a saint
Ela é o sal da terra
She's salt of the earth
E ela é perigosa
And she's dangerous
Ela é uma rebelde
She's a rebel
Justiceira
Vigilante
O elo que falta na beira
Missing link on the brink
Da destruição
Of destruction
Ela é uma rebelde
She's a rebel
Ela é uma santa
She's a saint
Ela é o sal da terra
She's salt of the earth
E ela é perigosa
And she's dangerous
Ela é uma rebelde
She's a rebel
Justiceira
Vigilante
O elo que falta na beira
Missing link on the brink
Da destruição
Of destruction
Ela é rebelde, ela é rebelde, ela é rebelde, e ela é
She's a rebel, she's a rebel, she's a rebel, and she's
Perigosa
Dangerous
Ela é rebelde, ela é rebelde, ela é rebelde, e ela é
She's a rebel, she's a rebel, she's a rebel, and she's
Perigosa
Dangerous
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Green Day e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: