Galileo

Galileo

Galileo

Galileo, me apaixonei como um menino galileu
Galileo fell in love as a Galilean boy,
E ele perguntou o que no céu, quem inventou a alegria
And he wondered what in heaven who invented such a joy,
Mas a questão levou a melhor de sua mente científica
But the question got the better of his scientific mind
E seus dias cegos e morrendo
And to his blind and dying days
Ele olhou pra cima e muitas vezes suspirou
He looked up high and often sighed,
E algumas vezes chorou
And sometimes cried

Quem colocou o arco-íris no céu?
Who puts the rainbow in the sky?
Quem acende as estrelas a noite?
Who lights the stars at night?
Que sonhava-se alguém tão divino
Who dreamt up someone so divine?
Alguém como você os fez meu
Someone like you made them mine

O amor fazer você perguntar algumas perguntas engraçadas de vez em quando
Love can make you ask some funny questions now and then
Mas apenas lembro as alternativas pra eu lembrar quando
But just remember the alternatives for I remember when
Eu era sozinho e infeliz
I was lonely and unhappy
E meus lábios estavam frios como gelo
And my lips were cold as ice
Mas você me beijou, e céus!
But you kissed me, and good heavens,
Agora eu estou no paraíso
Now I'm here in paradise
Então se algumas vez eu não estou te beijando ou olhando nos seus olhos
So if ever I'm not kissing you or looking in your eyes
Eu não vou ser cego, eu não vou chorar
I won't be blind, and I won't cry
Eu vou olhar pra cima e suspirar alegremente
I'll look up high and gladly sigh
E agradecer o cara
And thank the guy

Quem colocou o arco-íris no céu?
Who puts the rainbow in the sky?
Quem acende as estrelas a noite?
Who lights the stars at night?
Que sonhava-se alguém tão divino
Who dreamt up someone so divine?
Alguém como você os fez meu
Someone like you made them mine