The Dreamer

O Sonhador

The Dreamer

Raios de sol me encontram pela manhã
Sun rays find me in the morning time
Eu saio para o campo para tentar ganhar o meu pão
I go out to the field to try and earn my bread
Sozinho eu sou o sonhador
Alone I am the dreamer
Em busca de uma melodia perdida e quebrada
In search of a lost and broken melody
Uma canção cheia de anseio
A song filled with longing
Por este meu amor que eu cantarei eternamente
For this my love I will sing forevermore

Como um caubói venho montando minha carruagem de ouro
As a cowboy I come riding my golden chariot
Procurando um som circulando em algum lugar do céu
Searching for a sound circling somewhere in the sky
Eu acredito no dia e no amanhecer
I believe in the day and the dawning
Sim, eu acredito neste mundo mesmo assim
Yes I believe in this world still so
E com todos esses anos eu aprendi através de provações
And with all of these years I have learned through trials
Estar na sua companhia é como um sonho
To be in company with you is like a dream

O que aprendi com meus dias e noites como um sonhador
What I have learned from my days and nights as a dreamer
É o que espero passar para meus amigos e familiares
Is what I hope to pass on to my friends and family
É sabedoria, coragem e orgulho que me sustentam
It’s wisdom, courage, and pride that sustains me
Procurando por algo verdadeiro, por algo grande
Searching for something true, for something great
Para algo novo em meu coração eu vivi a felicidade
For something new / in my heart I’ve lived through happiness
Um mundo de pássaros e cantando músicas para mim
A world of birds and songs singing for me

E foi foi escrito nos livros de todas as nações
So it was written down in the books of all the nations
Que seremos julgados por nossas obras aqui no planeta terra
That we will be judged for our works here on planet earth
Então plante sua semente e ensine seus filhos de tudo que é invisível
So plant your seed and teach your children of all unseen
Para não perdemos de vista o sonho
For we have not lost sight of the dream
Não, nós não perdemos de vista o sonho, oh, não
No we have not lost sight of the dream, oh, no