Not The End Of Me

Não É o Meu Fim

Not The End Of Me

Toda noite eu acho difícil dormir.
Every night I find it hard to sleep.
Minhas lágrimas continuam correndo.
My tears keep running.
Estou sufocando, enquanto elas me afogam.
I am suffocating while they drowning me.
Eu não esperava por isso
I didn’t see this coming.

Tentei recuperar o fôlego.
I tried to catch my breath.
Meu coração está bagunçado em pedaços.
My heart's a shattered mess.
Estou cansada de me sentir como se nada tivesse restado
I am tired of feeling like I've got nothing left.

O fim de nós não é o fim de mim.
The end of us is not the end of me.
Cada segundo fica mais fácil para respirar.
Every second gets easier to breathe.
Empurre o medo longe, enfrente outro dia.
Push the fear away, face another day.
Todo momento que eu estou começando a acreditar,
Every moment I'm starting to believe,
Eu não estou quebrada, eu vou continuar esperando.
I'm not broken, I'll keep hoping.
Há uma parte de mim à espera de amar novamente.
There’s a part of me waiting to love again.
O fim de nós não é o fim de mim.
The end of us is not the end of me.
Não é o fim de mim.
Is not the end of me.

Me custou tudo para ver, que minha vida não está no fim
It took everything for me to see, that my life’s not ending.
Você tentou me deixar mal, mas eu não sou tão fraco, não
You tried to break me but I am not that weak, no.
Estou cansado de fingir.
I am so sick of pretending.

Tentei recuperar o fôlego.
I tried to catch my breath.
Meu coração está uma bagunça quebrada.
My heart's a shattered mess.
Estou cansada de me sentir como se nada tivesse restado
I am tired of feeling like I've got nothing left.

O fim de nós não é o fim de mim.
The end of us is not the end of me.
Cada segundo fica mais fácil para respirar.
Every second gets easier to breathe.
Empurre o medo longe, enfrente outro dia.
Push the fear away, face another day.
Todo momento que eu estou começando a acreditar,
Every moment I'm starting to believe,
Eu não estou quebrada, eu vou continuar esperando.
I'm not broken, I'll keep hoping.
Há uma parte de mim à espera de amar novamente.
There’s a part of me waiting to love again.
O fim de nós não é o fim de mim.
The end of us is not the end of me.
Não é o fim de mim.
Is not the end of me.

Eu escolhi o amor, mais como se o amor me escolhesse.
I chose to love, more like love chose me.
Ou então eu pensei porque você teve que sair.
Or so I thought cause you had to leave.
Agora eu estou sentado aqui me sentindo tão derrotado.
Now I'm sitting here feeling so defeated.
É como se você socasse meu coração, chame isso de uma batida do coração.
It's like you punched my heart, call that a heart beating.
E eu dei desculpas, mas a verdade é que a minha mente estava me sentindo pesada.
And I made excuses but the truth is that my mind was feeling heavy.
E isso realmente me dói admitir isso, mas, garota, simplesmente não estávamos prontos.
And it really hurts me to admit this, but girl we just weren’t ready.
Confete, corações dilacerados, nada para se acreditar
Confetti, hearts torn apart nothin to believe in.
Eu acho que o nosso amor era Outono, que durou uma estação.
I guess our love was Autumn, it lasted for a season.

O fim de nós não é o fim de mim.
The end of us is not the end of me.
Cada segundo fica mais fácil para respirar.
Every second gets easier to breathe.
Empurrar o medo longe, enfrentar outro dia.
Push the fear away, face another day.
Todo momento que eu estou começando a acreditar,
Every moment I'm starting to believe,
Eu não estou quebrada, eu vou continuar esperando.
I'm not broken, I'll keep hoping.
Há uma parte de mim à espera de amar novamente.
There’s a part of me waiting to love again.
O fim de nós não é o fim de mim.
The end of us is not the end of me.
Não é o meu fim.
It's not the end of me.
Não é o meu fim.
It's not the end of me.