Recuerdame

Lembre-se de Mim

Recuerdame

Quando eu já tiver idoCuando ya yo me valla
Quando você estiver sozinhaCuando ya estés solita
Se realmente me amaSi de veras me quieres
Lembre-se de mim, lembre-se de mimRecuérdame, recuérdame

Sei muito bem que me amaSe muy bien que me quieres
Sabe bem que eu te amoSabes bien que te quiero
E por isso te peçoY por eso te pido
Lembre-se de mim, lembre-se de mimRecuérdame, recuérdame
Não se esqueça de mimNo te olvides de mí

Peço com o coraçãoLe pido con el corazón
Ao céu com grande devoçãoAl cielo con gran devoción
Que não me jogue no esquecimentoQue no me eches al olvido
Que eu juro pelo céuQue yo por el cielo juro
Te ter no meu coraçãoTenerte en mi corazón

Sei muito bem que me amaSe muy bien que me quieres
Sabe bem que eu te amoSabes bien que te quiero
E por isso te peçoY por eso te pido
Lembre-se de mim, lembre-se de mimRecuérdame, recuérdame
Não se esqueça de mim.No te olvides de mí.