American Woman
The Guess Who
Mulher Americana
American Woman
Mulher americana vai bagunçar sua mente
American woman gonna mess your mind
Mulher americana, ela vai bagunçar sua mente
American woman, she gonna mess your mind
Mulher americana vai bagunçar sua mente
American woman gonna mess your mind
Mulher americana vai bagunçar sua mente
American woman gonna mess your mind
Diga A
Say A,
Diga M
Say M,
Diga E
Say E,
Diga R
Say R,
Diga I
Say I,
Diga C
C,
Diga A
Say A,
N
N,
Mulher americana vai bagunçar sua mente
American woman gonna mess your mind
Mulher americana vai bagunçar sua mente
American woman gonna mess your mind
Mulher americana vai bagunçar sua mente
American woman gonna mess your mind
Mulher Americana, fique longe de mim
American Woman, stay away from me
Mulher Americana, me deixe ser
American Woman, mama let me be
Não fique pendurada em minha porta
Don't come a hangin' around my door
Eu não quero mais ver a sua cara
I don't wanna see your face no more
Eu tenho coisas mais importantes para fazer
I got more important things to do
Do que gastar meu tempo envelhecendo com você
Than spend my time growin' old with you
Agora Mulher, eu disse para ficar longe
Now Woman, I said stay away
Mulher Americana, escute o que eu digo-go-go-go-go-go
American Woman, listen what I say-ay-ay-ay-ay-ay
Mulher Americana, fique longe de mim
American Woman, get away from me
Mulher Americana, mulher me deixe ser
American Woman, mama let me be
Não venha bater na minha porta
Don't come a knockin' around my door
Não quero mais ver sua sombra
Don't wanna see your shadow no more
Luzes coloridas podem hipnotizar
Coloured lights can hypnotize
Brilham nos olhos de outra pessoa
Sparkle someone else's eyes
Agora Mulher, eu disse fique longe
Now Woman, I said get away
Mulher Americana, escute o que eu digo-go-go-go-go-go
American Woman, listen what I say-ay-ay-ay
Mulher Americana eu disse quero fique longe
American Woman, said get away
Mulher Americana, escute o que eu digo
American Woman, listen what I say
Não fique pendurada na minha porta
Don't come a hangin' around my door
Eu não quero ver sua cara mais
Don't wanna see your face no more
Eu não preciso das suas maquinas de guerra
I don't need your war machines
Eu não preciso de suas cenas de violência
I don't need your ghetto scenes
Luzes coloridas podem hipnotizar
Coloured lights can hypnotize
Brilham nos olhos de outras pessoas
Sparkle someone else's eyes
Agora Mulher fique longe de mim
Now Woman, get away from me
Mulher Americana, me deixe ser
American Woman, mama let me be
Vá, você tem que ir, você tem que ir agora, vá, vá, vá
Go, gotta get away, gotta get away now go, go, go
Eu vou te deixar mulher
I'm gonna leave you woman
Vou te deixar mulher
Gonna leave you woman
Tchau, Tchau, Tchau, Tchau
Bye-bye Bye-bye Bye-bye Bye-bye
Você não é boa para mim
You're no good for me
Eu não sou bom para você
I'm no good for you
Vou olhar bem para seus olhos
Gonna look you right in the eye
Te falar o que eu vou fazer
Tell you what I'm gonna do
Você sabe que vou te largar
You know I'm gonna leave
Você sabe que eu vou
You know I'm gonna go
Você sabe que eu vou sair
You know I'm gonna leave
Você sabe que eu vou, mulher
You know I'm gonna go-o, woman
Vou te deixar mulher
I'm gonna leave you woman
Adeus Mulher Americana
Goodbye American Woman
Adeus Garota Americana
Goodbye American chick
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Guess Who e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: