Tradução gerada automaticamente
Wild Cyclone
Woody Guthrie
Ciclone Selvagem
Wild Cyclone
Bem, eles dar-lhe as suas ordens em Monroe, Virgínia
Well, they give him his orders in monroe, virginia
Dizendo, "pete, você está muito atrás do tempo.
Saying, "pete, you're way behind time.
Esta não é 38, mas é velho 97
This ain't 38, but it's old 97
E você tem que estar no centro na hora certa. "
And you've got to be in center on time."
Mas ele virou-se para seu bombeiro gorduroso preto
But he turned around to his black greasy fireman
Disse: "pá em um pouco mais de carvão.
Said, "shovel in a little more coal.
Quando nós cruzamos a montanha carvalho branco
When we cross that white oak mountain
Você pode assistir velho rolo de 97. "
You can watch old 97 roll."
Bem, é um poderoso caminho acidentado da lakesburg para Danville
Well, it's a mighty rough road from lakesburg to danville
E uma linha em um grau três milhas
And a line on a three mile grade
Foi neste ano que ele perdeu seus freios aerodinâmicos
It was on this grade that he lost his airbrakes
E você vê o que é um salto que fez
And you see what a jump he made
Ele foi um descer o grau fazer 90 milhas por hora
He was a-going down the grade making ninety miles an hour
E o apito irrompeu num grito
And his whistle broke out in a scream
Foi nesse ano que ele perdeu seus freios aerodinâmicos
It was on that grade that he lost his airbrakes
E você vê o que é um salto que fez
And you see what a jump he made
Bem, senhoras, todos vocês podem ter aviso
Well, ladies, you can all take warning
A partir deste momento e de agora
From this time now and on
Nunca fale palavras duras para o seu verdadeiro marido amoroso
Never speak harsh words to your true loving husband
Ele pode deixar você e nunca mais voltar para casa
He might leave you and never come home
Ele foi um descer o grau fazer 90 milhas por hora
He was a-going down the grade making ninety miles an hour
E o apito começar a gritar
And his whistle begin to scream
E nós o encontramos no naufrágio com a mão em seu acelerador
And we found him in the wreck with his hand on his throttle
E escaldado à morte pelo vapor
And scalded to death by the steam
Bem, senhoras, todos vocês podem ter aviso
Well, ladies, you can all take warning
A partir deste momento e de agora
From this time now and on
Nunca fale palavras duras para o seu verdadeiro marido amoroso
Never speak harsh words to your true loving husband
Ele pode deixar você e nunca mais voltar
He might leave you and never return
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Woody Guthrie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: