Tradução gerada automaticamente
1, 2, 3 Segundos (part. Adriel Favela)
Ha*Ash
1, 2, 3 Segundos (part. Adriel Favela)
1, 2, 3 Segundos (part. Adriel Favela)
No mesmo bar que íamos nós dois
En el mismo bar que íbamos los dos
Colocaram para tocar a mesma música
Pusieron a sonar la misma canción
O mesmo banheiro continua com as luzes de néon
Sigue el mismo baño con las luces de neón
E eu pedindo o mesmo tequila com limão
Y yo pidiendo el mismo tequilita con limón
Dois caras bonitos se aproximaram para falar comigo
Se me han acercado a hablarme dos tipos muy guapos
Que se eu pensar bem, são até bons candidatos
Que si lo pienso bien son hasta buenos candidatos
E eu até dei meu número para eles, beijinhos de madrugada
Y yo que hasta mi número les di, besitos en la madrugada
Pensava que outra boca faria eu me esquecer da sua boca
Pensaba que otra boca haría que yo de tu boca me olvidara
E assim levo três meses, vinte dias, sete horas, dois minutos
Y así llevo tres meses, veinte días, siete horas, dos minutos
E um, dois, três segundos
Y un, dos, tres segundos
Embora o tempo passe, nada acontece comigo
Aunque el tiempo pasa, conmigo nada pasa
Acontece que sinto sua falta e ponto
Pasa quе te extraño y punto
E assim levo dois drinks para te esquecer e sempre acabo
Y así llevo dos tragos pa' olvidartе y siempre acabo
Com uma, duas, três garrafas
Con un, dos, tres botellas
Eu te ligo e você não atende, com certeza está festejando
Te llamo y no contestas, seguro estás de fiesta
Se gabando de estar com ela
Presumiendo estar con ella
Se fizermos as contas certas, algo deu errado aqui
Si hacemos bien las sumas y las restas, aquí hay algo que falló
Se um de nós dois está perdendo, por que tenho que ser eu?
Si alguno de los dos está perdiendo, ¿por qué tengo que ser yo?
Vamos
Vámonos
Hahaha
Jajajaja
Hahaha, ah!
¡Ajajajaja, ah!
Uoh-uoh-uoh
Uoh-uoh-uoh
Uoh, uoh
Uoh, uoh
Pareço bipolar, ontem pedindo para você ir embora
Parezco bipolar, yo ayer pidiendo que te fueras
E hoje só queria que entre tantos você me quisesse
Y hoy solo quisiera que entre tantos me quisieras
Eu estava tão certa de que você era um lixo
Yo estaba tan segura que eras una basura
E agora estou pagando a conta por ter te dispensado
Y ahora por tirarte estoy pagando la factura
E assim levo três meses, vinte dias, sete horas, dois minutos
Y así llevo tres meses, veinte días, siete horas, dos minutos
E um, dois, três segundos (oh-oh)
Y un, dos, tres segundos (oh-oh)
Embora o tempo passe, nada acontece comigo
Aunque el tiempo pasa, conmigo nada pasa
Acontece que sinto sua falta e ponto
Pasa que te extraño y punto
E assim levo dois drinks para te esquecer e sempre acabo
Y así llevo dos tragos pa' olvidarte y siempre acabo
Com uma, duas, três garrafas
Con un, dos, tres botellas
Eu te ligo e você não atende, com certeza está festejando
Te llamo y no contestas, seguro estás de fiesta
Se gabando de estar com ela
Presumiendo estar con ella
Se fizermos as contas certas, algo deu errado aqui
Si hacemos bien las sumas y las restas, aquí hay algo que falló
Se um de nós dois está perdendo, por que tenho que ser eu?
Si alguno de los dos está perdiendo, ¿por qué tengo que ser yo?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ha*Ash e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: