The Way

O caminho

The Way

Ela disse que havia outro modo de viver
She said there was another way of living
Ela disse que havia outro jeito de ser
She said there was another way to be
E andando com as mulheres das flores
And walking with the women of the flowers
Ela disse que todos cairiam no mar
She said that all would fall into the sea

Onde você vai
Oh, where do you go
Peço-lhe para mostrar
I ask you to show
Para me mostrar o caminho
To show me the way
Quando a água quebra
When the water breaks
Você sobe na esteira
You rise in it's wake
Para me deixar de novo
To leave me again

Me segure em seu coração
Hold me in your heart
Segure-me até a parte do céu
Hold me 'til the heavens part
Até nos encontrarmos novamente, até nos encontrarmos novamente
Until we meet again, until we meet again

Agora em sua mente havia uma visão solitária
Now in her mind there was a lonely vision
Uma lembrança de algo ainda a ser
A memory of something yet to be
E então os deuses e demônios realizaram a comunhão
And then the gods and devils held communion
Porque em seus olhos eles viram o que ela tinha visto
Cause in her eyes they saw what she had seen

Onde você vai
Oh, where do you go
Peço-lhe para mostrar
I ask you to show
Para me mostrar o caminho
To show me the way
Quando a água quebra
When the water breaks
Você sobe na esteira
You rise in it's wake
Para me deixar de novo
To leave me again

Me segure em seu coração
Hold me in your heart
Segure-me até a parte do céu
Hold me 'til the heavens part
Até nos encontrarmos novamente, até nos encontrarmos novamente
Until we meet again, until we meet again

Oh, você segura meu paraíso e meu inferno
Oh, you hold my heaven and my hell
Flores se dobram como cinzas em sua mão
Flowers fold like ashes in your hand
Eu chamo por você
I call for you
Eu chamo por você
I call for you
Para me salvar no final
To save me at the end

Onde você vai
Oh, where do you go
Peço-lhe para mostrar
I ask you to show
Para me mostrar o caminho
To show me the way
Quando a água quebra
When the water breaks
Você sobe na esteira
You rise in it's wake
Para me deixar de novo
To leave me again

Me segure em seu coração
Hold me in your heart
Segure-me até a parte do céu
Hold me 'til the heavens part
Até nos encontrarmos novamente, vamos nos encontrar novamente meu amigo
Until we meet again, will we meet again my friend
Me segure em seu coração
Hold me in your heart
Segure-me até a parte do céu
Hold me 'til the heavens part
Até nos encontrarmos novamente, vamos nos encontrar novamente meu amigo
Until we meet again, will we meet again my friend
Até nos encontrarmos novamente, vamos nos encontrar novamente meu amigo
Until we meet again, will we meet again my friend
Até nos encontrarmos novamente, vamos nos encontrar novamente meu amigo
Until we meet again, will we meet again my friend