Une Guitare, Une Fille Et Un Ricard

Uma Guitarra, Uma Garota e Um Ricard

Une Guitare, Une Fille Et Un Ricard

As pessoas correm, as pessoas brigamLes gens courent les gens se battent
Porque o mundo é loucoCar le monde est fou
Elas se agitam, se debatemIls s'agitent ils se débattent
Sim, por alguns trocadosOui pour quelques sous

Não quero entrar na rodaJe veux pas rentrer dans la ronde
Porque eu preciso de poucoCar il m'en faut peu
Tão pouco nesse mundoSi peu de chose en ce monde
Sim, pra ser felizOui pour être heureux

Me dê uma guitarra, uma garota e um RicardQu'on me donne une guitare une fille et un Ricard
E depois mais nada, e depois mais nadaEt puis plus rien et puis plus rien
Me dê uma guitarra, uma garota e um RicardQu'on me donne une guitare une fille et un Ricard
E tudo vai ficar bem, e tudo vai ficar bemEt tout ira et tout ira

A vida sempre passa mais rápidoLa vie va toujours plus vite
Porque o mundo é loucoCar le monde est fou
Olhem pra quem se agitaRegardez les qui s'agitent
Sim, por nada mesmoOui pour rien du tout

Não quero entrar na dançaJe veux pas rentrer dans la danse
Não, ah não, obrigadoNon ah non merci
Prefiro cantar no ritmoJe préfère chanter en cadence
Sim, pros meus amigosOui pour mes amis

Me dê uma guitarra, uma garota e um RicardQu'on me donne une guitare une fille et un Ricard
E depois mais nada, e depois mais nadaEt puis plus rien et puis plus rien
Me dê uma guitarra, uma garota e um RicardQu'on me donne une guitare une fille et un Ricard
E tudo vai ficar bem, e tudo vai ficar bemEt tout ira et tout ira

Beleza!Bien!