Never, Ever
HammerFall
Nunca, Jamais
Never, Ever
Sentado em meu quarto, olhando pra parede, não posso acreditar que está acontecendo
Sitting in my room, staring at the wall, I can't believe it's happening
Uma vez foi tão maravilhosa, mas agora, a vida é uma realidade distorcida, uma fantasia
Once so wonderful, now, life's a twisted kind of reality, a fantasy
Não sei por onde começar
Don't know where to begin
Vi seu amor por mim desaparecer, em um único momento de estupidez
Saw your love for me vanish in a single moment of stupidity
Isto pode ser um pesadelo, mas não é um sonho
Nightmare this may be, but it is not a dream, ooh
Eu quero gritar; um coração partido ainda sangra
I want to scream; a broken heart still bleeds
Jamais diga, jamais sorria
Never ever talk, never ever smile
Sabendo que minha vida não será a mesma
Knowing that my life won't be the same
Jamais toque, jamais sinta
Never ever touch, never ever feel
Eu nunca mais te ouvirei chamar meu nome novamente
I will never hear you call my name again
Em meus sonhos eu vejo, vejo você vindo a mim; uma lembrança antiga
In my dreams I see, see you come to me; a memory of times of old
Acordando, eu percebo, o inferno é frio como gelo, e o toque do pecado realmente me atingiu
Waking up, I realize Hell's as cool as ice and the touch of sin did get me in
Nada queima como o frio
Nothing burns like the cold
Jamais fale, jamais sorria
Never ever talk, never ever smile
Sabendo que minha vida não será a mesma
Knowing that my life won't be the same
Jamais toque, jamais sinta
Never ever touch, never ever feel
Eu nunca mais te ouvirei chamar meu nome
I will never hear you call my name
À medida que pecamos nós sofremos
As we sin, so do we suffer
Eu caí das graças, quero voltar no tempo e desfazer isso
I've fallen from grace, want to turn back time and make it undone
Jamais fale, jamais sorria
Never ever talk, never ever smile
Sabendo que minha vida não será a mesma
Knowing that my life won't be the same
Jamais toque, jamais sinta
Never ever touch, never ever feel
Eu nunca mais a ouvirei chamar meu nome
I will never hear you call my name
Jamais fale, jamais sorria
Never ever talk, never ever smile
Tudo o que vejo: Um futuro cheio de medo
All I see: A future full of fear
Jamais toque, jamais sinta
Never ever touch, never ever feel
Eu nunca poderei sussurrar em seu ouvido: Eu lamento
I can never whisper in your ear: I'm sorry
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HammerFall e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: