exibições de letras 57.989

Any Means Necessary

HammerFall

Letra

Significado Pratique inglês

Quaisquer Meios Necessários

Any Means Necessary

Não vou puxar o gatilhoI won't pull the trigger
Só para te ver morrerJust to see you die
Sem destinatário para me encher de energiaNo remitee to make me come alive

Eu estou andando como uma bomba relógioI'm ticking like a time bomb
Sem fusível apenas tripas e sangueNo fuse just guts and gore
Inicie a queima do núcleoInitiate the burning of the core

Eu conto até zero, puxo o gatilhoI count down to zero, pull the trigger
Sem palavraNo parole
Sem piedade...sem piedade de sua almaNo mercy...No mercy on your soul

Matar por quaisquer meios necessáriosKill by any means necessary
Ganhar por quaisquer meios necessáriosWin by any means necessary
Viver por quaisquer meios necessáriosLive by any means necessary
Morrer por quaisquer meios necessáriosDie by any means necessary

Não sou julgadorI am not judgmental
Um pecador, nem um santoA sinner nor a saint
Porque você é o meu melhor amigo ou nãoCause either you're my best friend or you ain't

Aproxime-se de mimCome gather here around me
Sinta minha respiração sob sua peleFeel my breath under your skin
Eu sou mortal só quando sou pegoI'm deadly only when I'm getting caught

Eu conto até zeroI count down to zero
Eu sou um soldado sem almaI am a soldier without soul
Sem misericórdia...Sem misericórdia de sua almaNo mercy...No mercy on your soul

Matar por quaisquer meios necessáriosKill by any means necessary
Ganhar por quaisquer meios necessáriosWin by any means necessary
Viver por quaisquer meios necessáriosLive by any means necessary
Morrer por quaisquer meios necessáriosDie by any means necessary

Sou nascido para matar, julgar e condenarI am born to kill, judge and condemn
Sou nascido para vencer, chacinar e multilá-losI am born to win, slay and maim 'em
Sou nascido para viver, lutar pela glóriaI am born to live, fight for glory
Sou nascido para morrerI am born to die

Matar...vencer...viver...morrerKill...Win...Live...Die

Matar por quaisquer meios necessáriosKill by any means necessary
Ganhar por quaisquer meios necessáriosWin by any means necessary
Viver por quaisquer meios necessáriosLive by any means necessary
Morrer por quaisquer meios necessáriosDie by any means necessary

Sou nascido para matar, julgar e condenarI am born to kill, judge and condemn
Sou nascido para vencer, chacinar e mutilá-losI am born to win, slay and maim 'em
Sou nascido para viver, lutar pela glóriaI am born to live, fight for glory
Sou nascido para morrer, memento moriI am born to die, memento mori [2x]

Enviada por Isabel e traduzida por Henrique. Legendado por Davi e Matheus. Revisões por 2 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HammerFall e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de HammerFall


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda