Forgive the Pain

Forgive the Pain

Forgive the Pain

Para sempre a neve cai forte ao redor
Forever snow falls deeply around
Aquela criança raivosa está longe na multidão
That angry child is far away in the crowd

Aquele velho homem estava certo quando ele disse:
That old man was right when he said:
Você já viu uma vida caindo morta?
Have you ever seen a life falling dead?
Caçando luzes entre sombras e mentiras
Chasing lights between the shadows and lies
Disparando fogo desobedecendo todas as convenções
Shooting fire defying all the conventions

Solidão é meu nome
Loneliness is my name
Não me culpe com dor
Don't blame me with pain
Minhas cicatrizes estavam escondidas
My scars were hidden
Perdoe minha solidão, Ele disse
Forgive my loneliness he said
Acolhendo o homem
Embracing the man
Faça-os sensatos novamente
Make them sensible again

Como posso amar sem saber a verdade?
How can I love without knowing the truth?
Se os olhos estão morrendo a sua espera
If the eyes are dying waiting for you
Despreocupado alguma ilusão está fora de controle
Heedless some illusion is out of control
Vivendo promessas pra sempre, sempre!
Living promises forever, forever…

Solidão é meu nome
Loneliness is my name
Não me culpe com dor
Don't blame me with pain
Minhas cicatrizes estavam escondidas
My scars were hidden
Perdoe minha solidão, ele disse
Forgive my loneliness he said
Acolhendo o homem
Embracing the man
Faça-os sensatos novamente
Make them sensible again

Você se lembra de mim?
Do you remember me?
Quando você estava morrendo
When you were dying
Eu estava tentando matar alguém
I was trying to kill someone

Porque você quer fazer sua vida
Why you want to make your life
Tão mais difícil
So much harder
Espalhando sua culpa
Spreading your guilty
Pelo mundo
Around the world

Agora a história é sem fim
Now the history is endless
Porque às vezes as mentiras são verdade?
Why sometimes the lies are true?

Eu tenho de Fazer Algumas Coisas antes de Morrer
I have to do some things before I die…
Para Sempre, Sempre
Forever, forever