Tradução gerada automaticamente
Something Got a Hold Of Me
Hank Williams
Algo tomou conta de mim
Something Got a Hold Of Me
No começo, quando eu ouvi de algumas pessoas que afirmam
At first when I heard of some people who claim
Que a religião dos velhos tempos era real
That the old time religion was real
Eu disse, "Eu vou descer, dar uma olhada para a multidão
I said, "I'll go down, take a look at the crowd
Por apenas que a mente fraca eu sinto "
For just that weak-minded I feel"
Subi as escadas e eu espreitei à porta
I walked up the steps and I peeked in the door
Mas o diabo disse: "Não vá na!"
But the Devil said, "Don't you go in!"
Mas eu disse: "Não vai me machucar eu vou pisar dentro
But I said, "It won't hurt me I'll just step inside
E definir até onde eu posso "
And set as far back as I can"
Mas algo tem uma parte de mim, louvar a Deus
But something got a hold of me, praise God
Sim algo tomou conta de mim
Yes something got a hold of me
Fui lá para lutar, mas eu vou te dizer que a noite
I went there to fight but I'll tell you that night
Deus certamente tem uma parte de mim
God certainly got a hold of me
Eles cantaram como eles queriam dizer isso, todos eles batiam palmas
They sang like they meant it, they all clapped their hands
Eu disse, "Sua comoção, isso é tudo"
I said, "Its commotion, thats all"
Quando começar a rezar, eu vou me levantar e sair
When they get down to pray, I'll just get up and leave
Porque eu não quero ser visto aqui em todos os
For I don't wanna be seen here at all
Mas eu inclinou esse tempo, ele começou a pregar
But I bowed that time he got started to preach
E ele olhou para mim
And he looked straight down at me
Ele contou a todos como dizer que eu era
He told everybody how mean that I was
Ele não falava como ele pensava de mim
He didn't talk like he thought much of me
Eu sentei no meu lugar só pensando que o'er
I sat in my seat just thinkin' it o'er
E então todos começaram a rezar
And then they all started to pray
O fogo caiu do céu, eu me ajoelhei no chão
The fire fell from Heaven, I knelt to the floor
Rezei lá e Deus teve o seu caminho
I prayed there and God had His way
E agora, então eu sei que eu não preciso duvidar
And now then I know that I don't need to doubt
Pois eu tenho uma experiência que noite
For I got an experience that night
Eu nunca vou esquecê-lo, enquanto eu viver
I will never forget it as long as I live
Achei que a salvação estava certo
I found that salvation was right
Mas algo tem uma parte de mim, louvar a Deus
But something got a hold of me, praise God
Sim algo tomou conta de mim
Yes something got a hold of me
Fui lá para lutar, mas eu vou te dizer que a noite
I went there to fight but I'll tell you that night
Deus certamente tem uma parte de mim
God certainly got a hold of me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hank Williams e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: