O Baile Caipira, o Desafio

Hoedown Throwdown

Bum bate, bum e bate, e bateBoom clap, boom d'clap, d'clap
Bum, bum bate, bum e bate, e bateBoom, boom clap, boom d' clap, d'clap
Bum, bum bate, bum e bate, e bateBoom, boom clap, boom d' clap, d'clap
Bum, bum bate, bum e bate, e bateBoom, boom clap, boom d' clap, d'clap
Tentem comigo, aqui vamos nósTry it with me, here we go
Bum, bum bate, bum e bate, e bateBoom, boom clap, boom d' clap, d'clap
(Uou-oh-oh, isso aí)(Woah-oh-oh, that's right)
Bum, bum bate, bum e bate, e bateBoom, boom clap, boom d' clap, d'clap
Bum, bum bate, bum e bate, e bateBoom, boom clap, boom d' clap, d'clap
(Uou-oh-oh)(Woah-oh-oh)

Um, dois, três, todo mundo, vamos lá, levantem de seus assentosOne, two, three, everybody, c'mon, off your seats
Eu vou contar a vocês sobre uma batidaI'm gonna tell you about a beat
Que vai fazer vocês mexerem seus pésThat's gonna make you move your feet

Eu vou preparar o churrascoI'll give the bar-b-cues
Mostrar e dizer a vocês como se moverShow and tell you how to move
Se vocês têm cinco ou oitenta e dois anos, isso é algo que vocês podem fazer (uou)If you're five or eighty-two, this is something you can do (whoa)

Estale, trave, faça bolinhasPop it, lock it, polka dot it
Deixe caipira, depois faça hip-hopCountrify, then hip-hop it
Coloque seu gavião no céu, mova de um lado para o outroPut your hawk in the sky, move side to side
Pule para a esquerda, pare, deslizeJump to the left, stick it, glide
Ziguezague pelo chão, arraste os pés na diagonalZig zag cross the flo', shuffle in diagonal
Quando o tambor bater, mãos em seus quadrisWhen the drum hits, hands on your hips
Giro de 180 em um pé, e depois umOne-footed 180 twist, and then a
Ziguezague, passo, deslizeZig zag, step, slide
Incline para a esquerda, bata palmas três vezesLean it left, clap three times
Balance tudo, da cabeça aos pésShake it out, head to toe
Junte tudo isso, é assim que nós mandamosThrow it all together that's how we roll

Dance o baile caipira, o desafioDo the hoedown, throwdown
Dance o baile caipira, o desafioDo the hoedown, throwdown
Dance o baile caipira, o desafioDo the hoedown, throwdown
Junte tudo isso, é assim que nós mandamosThrow it all together, that's how we roll

Nós chegamos no quatro, cinco, seisWe get to four, five, six
E você está se sentindo acabadoAnd you're feelin' busted
Mas não é hora de desistirBut it's not time to quit
A prática leva você à perfeiçãoPractice makes you perfect

Estale, trave, faça bolinhas (uou)Pop it, lock it, polka dot it (whoa)
Deixe caipira, depois faça hip-hop (ei, ei)Countrify, then hip-hop it (hey, hey)
Coloque seu gavião no céu, mova de um lado para o outro (ei, ei)Put your hawk in the sky, move side to side (hey, hey)
Pule para a esquerda, pare, deslizeJump to the left, stick it, glide

Ziguezague pelo chão, arraste os pés na diagonalZig zag cross the flo', shuffle in diagonal
Quando o tambor bater, mãos em seus quadrisWhen the drum hits, hands on your hips
Giro de 180 em um pé, e depois umOne-footed 180 twist, and then a
Ziguezague, passo, deslizeZig zag, step, slide
Incline para a esquerda, bata palmas três vezesLean it left, clap three times
Balance tudo, da cabeça aos pésShake it out, head to toe
Junte tudo isso, é assim que nós mandamosThrow it all together, that's how we roll

Dance o baile caipira, o desafioDo the hoedown, throwdown
Dance o baile caipira, o desafioDo the hoedown, throwdown
Dance o baile caipira, o desafioDo the hoedown, throwdown
Junte tudo isso, é assim que nós mandamosThrow it all together, that's how we roll

Bum e bate, e bate, bum, bum bate (uou)Boom d'clap, d'clap, boom, boom clap (whoa)
Vamos lá, aqui vamos nósC'mon, here we go
Bum, bum bate, bum e bate, e bate (uou)Boom, boom clap, boom d'clap, d'clap (whoa)
Bum, bum bate, bum e bateBoom, boom clap, boom d'clap

Estale, trave, faça bolinhasPop it, lock it, polka dot it
Deixe caipira, depois faça hip-hopCountrify, then hip-hop it
Coloque seu gavião no céu, mova de um lado para o outroPut your hawk in the sky, move side to side
Pule para a esquerda, pare, deslizeJump to the left, stick it, glide

Ziguezague pelo chão, arraste os pés na diagonalZig zag cross the flo', shuffle in diagonal
Quando o tambor bater, mãos em seus quadrisWhen the drum hits, hands on your hips
Giro de 180 em um pé, e depois umOne-footed 180 twist, and then a
Ziguezague, passo, deslizeZig zag, step, slide
Incline para a esquerda, bata palmas três vezesLean it left, clap three times
Balance tudo, da cabeça aos pésShake it out, head to toe
Junte tudo isso, é assim que nós mandamosThrow it all together, that's how we roll

Dance o baile caipira, o desafioDo the hoedown, throwdown
Dance o baile caipira, o desafioDo the hoedown, throwdown
Dance o baile caipira, o desafioDo the hoedown, throwdown
Junte tudo isso, é assim que nós mandamosThrow it all together, that's how we roll
Dance o baile caipira, o desafioDo the hoedown, throwdown
Dance o baile caipira, o desafioDo the hoedown, throwdown
Dance o baile caipira, o desafioDo the hoedown, throwdown
Junte tudo isso, é assim que nós mandamosThrow it all together, that's how we roll

Bum toque bate, b-bum e bate bate bateBoom dap clap, b-boom d'clap clap clap
Bum toque bate, b-bum e bate bateBoom dap clap, b-boom d'clap clap
Bum e bate, bum e bate e bateBoom d'clap, boom d'clap d'clap
Junte tudo isso, é assim que nós mandamosThrow it all together, that's how we roll