Need a Little Love

Precisa de Um Pouco de Amor

Need a Little Love

Quando a escuridão te deixa sozinho
When the darkness leaves you lonely
Ou o mundo tenta empurra-lo longe
Or the world tries to push you away
Quando o céu está olhando perturbada
When your sky is looking troubled
Você pode contar comigo porque eu vou ficar
You can count on me, 'cause I'm gonna stay
Coloque as suas preocupações no bolso
Put your worries in my pocket
Eu tenho uma chave para que possamos bloquear
I've got a key so we can lock it
Eu juro que eu não vou deixa-los escapar.
I swear that I won't let them escape

Amor, isso sempre vale a pena
Love - it's always worth it
Amor, todo mundo merece isso
Love - everyone deserves it
É o amigo que você segura a sua mão
It's the friend that you holds your hand
Quando ninguém entende
When nobody understands
Amor, ele quer curar você
Love - it wants to heal you
E ver o verdadeiro você
Love - and see the real you
Mas você tem que se abrir
But you have to open up
quando você precisa de um pouco de amor.
When you need a little love

Se há algo que precisam de você
If there something you're in need of
Você só tem que me deixar saber
You only have to let me know
Eu tenho um ombro que você pode confiar
I've got a shoulder you can lean on
E eu estou sempre certo até a estrada.
And I'm always right up the road
Ponha seus medos no meu bolso
Put your fears in my pocket
Eu tenho uma chave para que possamos bloquear
I've got a key so we can lock it
Você sabe que eu não vou deixa-los escapar.
You know I won't let them escape

Amor, isso sempre vale a pena
Love - it's always worth it
Amor,todo mundo merece isso
Love - everyone deserves it
É o amigo que você segura a sua mão
It's the friend that you holds your hand
Quando ninguém entende
When nobody understands
Amor,ele quer curar você
Love - it wants to heal you
E ver o verdadeiro você
Love - and see the real you
Mas você tem que se abrir
But you have to open up
quando você precisa de um pouco de amor.
When you need a little love

Todas noites quando seu coração
Every night when your heart
está rezando pela paz
Is praying for peace
Do ruído em sua cabeça
From the noise in your head
Há uma luz que é sua para manter
There's a light that is yours to keep
Isso mais brilhante do que todo o resto.
That's brighter than all the rest

Amor, isso sempre vale a pena
Love - it's always worth it
Amor,todo mundo merece isso
Love - everyone deserves it
É o amigo que você segura a sua mão
It's the friend that you holds your hand
Quando ninguém entende
When nobody understands
Amor,ele quer curar você
Love - it wants to heal you
E ver o verdadeiro você
Love - and see the real you
Mas você tem que se abrir
But you have to open up
quando você precisa de um pouco de amor.
When you need a little love

Na na na
Na na na
Na na na yeah
Na na na yeah
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
quando você precisa de um pouco de amor
When you need a little love
precisa de um pouco de amor
Need a little love
Oh oh yeah yeah
Oh oh yeah yeah
precisa de um pouco de amor
Need a little love