
Run It Up
Hanumankind
Execute-o
Run It Up
Vamos lá, o Sol já nasceuRun it up, the Sun is up
Até ele se pôr, bora fazer granaTo when its down, get ya money up
Invisto meu dinheiro na nossa galeraI put money down on all of us
No meu povo agora, no que eu amoOn my people now, on what I love
Uh, meu bem, é perigosoOoh, baby, it's dangerous
Seus problemas não são como os nossosYour problems, they just not the same to us
Lidamos com coisas que você nunca viuWe dealin' with things you ain't seen before
Sentimos o peso dos nossos ancestraisWe feelin' the weight of our ancestors
Nos curamos com jeitos que não duram muitoWe healin' with ways that don't last for long
Não temos tempo, não tá óbvio?Don't have us the time, ain't it obvious?
Nada ajuda os fracos, só o álcool é forteNo help for the weak but the liquor strong
Temos de sobra, serve pra todo mundoPlenty here, pour it for all of us
Agora solta a batida nesse lugarNow, bring out the drums in this bitch
Meus manos ficaram ricos fazendo o que diziam que não daria certoAll my homies got rich doing shit that they said wouldn't work
Pega as armas nesse lugar, bora carregar o penteBring out the guns in the bitch, here to load up a clip
E metralhar tudo, a gente nem liga (brrt)And go shoot up the place we don't care (brrt)
Vejo os invejosos torcendo pra gente se ferrarI see the bums that be wishing we end in a ditch
É, rezam pra ver homem se dando malYeah, they prayin' to see a man hurt
Vejo o amor que a gente dá e o amor que recebeI see the love that we give and the love that we get
Fazendo tudo virar um ciclo completo (uou)Make sure everything comin' full circle (woo)
Fomos do nada ao algoWe went from nothin' to something
Fizemos todo mundo pular no que criamos do zeroGot all of 'em jumpin' to shit that we made from the air
Fomos de correr e atirar com o estômago vazioWe went from running and gunning with nothing in stomach
A alimentar a quebrada inteira, manoTo feeding the neighborhood, bruh
Não tem ninguém vivo que chegue no nosso climaThere ain't a person alive that be matching the vibe
E, pra ser sincero, nem é justo (uou, uou)And it honestly ain't even fair (woo, woo)
Não tem ninguém com a garra e visão que eu tenhoThere ain't a dude with the drive and the vision like I have
A não ser quando eu olho no espelho, meu bem (uou, é)Unless I go look in the mirror, baby (woo, yeah)
Então bora lá, o Sol já nasceuSo run it up, the Sun is up
Até ele se pôr, bora fazer granaTo when its down, get ya money up
Invisto meu dinheiro na nossa galeraI put money down on all of us
No meu povo agora, no que eu amoOn my people now, on what I love
Uh, meu bem, a gente manda verOoh, baby, we run it up
Consegue assim que o Sol nascer (uou, uou)Get it the minute the Sun is up (woo, woo)
Não tem descanso quando o Sol se põe (uou, uou)There is no resting when Sun is down (woo, woo)
Trabalha de verdade, bora fazer grana (uou, uou)Work it for real, get ya money up (woo, woo)
Acredita em Deus, investe o dinheiro (uou, uou)Believe it on God, put money down (woo, woo)
Aposto todas as fichas na gente (uou, uou)I'm bettin' the odds on all of us (woo, woo)
Faço isso pelo meu povo agora (uou, uou)I do it for all of my people now (woo, woo)
Juro por tudo que eu amo (uou, uou)Put that on everything that I love (woo, woo)
É, por tudo que eu amo (ah)Yeah, on everything that I love (aah)
É, nada vem antes disso (é)Yeah, ain't nothing there come above (yeah)
Hum, hum, humHu, hu, hu
É, três, dois, um (hum)Yeah, three, two, one (hu)
Agora a gente vai da raiva e ódio à alegria pra encontrar uma solução pra nós (hum)Now, we go from angry and mad to happy and glad to find a solution for us (hu)
Vamos do arrependido e triste ao pronto pra guerra, pegar nossas armas e ir pro combateWe go from sorry and sad to ready to grab our weapons and get to the front
Quero a grana, os pilas, a nota, o bolso cheio, fazendo a pilha crescer (é)I want the money, the cash, the moola, the bag, the currency, stacking it up (yeah)
Queremos a liberdade de viver e de ter o que sempre nos faltou, meu irmãoWe want the freedom to live and the freedom to have the things we been lackin', my bruh
Então o que tá faltando? (Hã?)So what are we lackin'? (Huh?)
Eu poderia apontar, tem tanta coisa errada, melhor dar uma maneirada (uou)I could point it out, so much that's around, better settle down (woo)
Não adianta fazer, ou soltam os cachorros (é)No point doing that or they send the hounds (yeah)
Me mordem e me jogam na cova (ayy)Bite me in the ass, put me in the ground (ayy)
Viram cinzas, mas a cultura continua (ayy)Turn me into ash, culture carried down (ayy)
Daqueles que vieram antes de mim (ayy)From those who came up before me (ayy)
Tô aqui pra mudar a história (é)I'm here to change up the story (yeah)
Me acha trabalhando de manhã (é, é)Find me at work in the morning (yeah, yeah)
Me acha onde o povo tá de luto, cara (é)Find me where people are mourning, man (yeah)
Porque a morte tá em cada esquina (é)'Cause death is around every corner (yeah)
Quando a vida não é livre pra pessoa, manoWhen life isn't free for a person, dog
Você age como um animal encurraladoYou act like an animal cornered
Selvagens falam uma língua que vocêsSavages speak in a language y'all
Não entendem, são estrangeiros (filho da mãe)You don't understand, you a foreigner (bitch)
Ninguém aqui precisa de vantagem, nãoDon't nobody need an advantage, nah
Precisamos de equilíbrio e ordemWe needin' some balance and order
Mas você sabe que nunca vai rolarBut you know that's never the case
Nunca há chance de eles mudarem (não)Never a chance that they changing their ways (no)
Nunca te dão uma escolha de verdadeIt's never a choice that they giving to you
Nunca vai ter justiça nessa porraThere will never be justice to face
Cantamos pela dor e dançamos pela raiva (é)We sing for the sorrow and dance for the pain (yeah)
Ninguém pra seguir, só eu e você (é)No one to follow it's just you and me (yeah)
Juro que tá chegando, começamos hojeI swear that it's coming, we starting today
Mas amanhã acordamos e tudo igual, drogaBut we wake up tomorrow and things are the same, damn
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hanumankind e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: