Around This Corner

Ao Redor Desta Esquina

Around This Corner

Eu tenho vindo por esta esquinaI've been coming around this corner
sei que um dia vamos nos encontrari know one day we'll meet
vou olhar nos seus olhosi'll look in your eyes
e vou olhar pra ruaand i'll look up the street
e vou cobrir meu coração pra você não ver ele batendoand i'll cover my heart so you can't see it beat
e vou lutarand i'll struggle

porque como posso dizer se não sei'cause how can i say when i don't know
se vou sentir amorif i'll feel loving
o se vou me sentir malor if i'll feel low
eu posso acabar me metendo em encrencai may wind up and get into trouble

saber que você foi malknowing that you've been bad
e uma das piores sensações que já tiveis one of the worst feelings i ever had
saber que você foi malknowing that you've been bad
isso significou muito pra você?did it mean much to you?
eu achava que te conheciai thought i knew you
agora eu queria ter conhecidonow i wish i had

vou estar vindo por esta esquinai'll be coming 'round this corner
um dia bem devagarone day real slow
e vou ver meu reflexoand i'll see myself reflected
em alguém que eu costumava conhecerin someone i used to know
e eu posso desviar o olharand i may look away
e continuar indo pra casaand keep going home
e tentar esquecer isso antes de chegar na portaand try to forget it before i get to the door

mas como posso dizer se não seibut how can i say when i don't know
se vou sentir amor ou se vou me sentir malif i'll feel loving or if i'll feel low
eu posso acabar chorando um mar de lágrimasi may wind up and cry a big puddle

saber que você foi malknowing that you've been bad
e uma das piores sensações que já tiveis one of the worst feelings i ever had
saber que você foi malknowing that you've been bad
isso significou muito pra você?did it mean much to you?
eu achava que te conheciai thought i knew you
agora eu queria ter conhecidonow i wish i had

como você pode perdoar tão rápido?how can you forgive that fast?
por que chamam isso de passadowhy do they call it the past
oh, quando nada passou?oh, when nothing has passed?