at least i'm pretty

pelo menos eu sou bonita

at least i'm pretty

Eu parei de fumar
I quit smokin'
Mas isso é mentira
But that's a lie
Porque eu fumei um cigarro ou dois ontem à noite
'Cause I had a cigarette or two last night
Eu vi meu terapeuta hoje
I saw my therapist today
Nós falamos sobre você durante toda a sessão
We talked about you all the way through the session
Acho que aprendi minha lição
Guess I learned my lesson

E é um corte limpo
And it's a clean cut
Abaixo da linha
Down the line
É uma vida difícil quando é minha
It's a hard life when it's mine
Dirigi por toda esta cidade
Drove around this whole city
Pelo menos minha mãe me acha bonita
At least my mom thinks I'm pretty
Mas você não quer nada comigo
But you want nothing to do with me
Pelo menos eu sou bonita
At least I'm pretty

Eu não sou a mais inteligente
I'm not the brightest
Mal consigo me concentrar
I can barely focus
Mas aposto que você não percebeu
But I bet you didn't notice
Costumávamos andar em seu carro
We used to ride in your car
Eu sempre soube quem você é
I always knew who you are
Mas agora eu dirijo sozinha
But now I drive all alone
Eu deveria saber disso
I should've known this

E é um corte limpo
And it's a clean cut
Completamente
Down the line
É uma vida difícil quando é minha
It's a hard life when it's mine
Dirigi por toda a cidade
Drove around the whole city
Pelo menos minha mãe me acha bonita
At least my mom thinks I'm pretty
Mas você não quer nada comigo
But you want nothing to do with me
Pelo menos eu sou bonita
At least I'm pretty