What We Need
Hateen
What We Need (Tradução)
What We Need
Não sou mais tão jovem como eu era
I'm not as young as I once was
O tempo tem me envelhecido e estou me sentindo cansado
The time has passed me by and I'm feeling tired
Eu apenas não consigo entender
I just can't understand
Por que eu me sinto tão ruim
Why do I feel so bad
É como se eu tivesse perdido minha chance
It's like I've lost my chance
Nada está bem
Nothing's good
Eu nunca fiz alguma coisa certa
I never did something right
Parece que ninguém gosta do meu rosto
It seems nobody likes my face
Como minhas musicas
As my songs
Como minhas brincadeiras
As my jokes
Como minha banda
As my band
Como meus amigos
As my friends
Queria que pudesse entender
I wish I could understand
Você sabe no fim como vai ser
You know in the end how It's gonna be
Então eu não falo com você e você não fala comigo
So I don't talk to you and you don't talk to me
Você não fala comigo
You don't talk to me
É depressivo o que eu tive de ouvir
It's depressing what I´ve just heard
Há uma nova guerra nos mundos
There's a new war in the worlds
Por que faz as pessoas ter de matarem-se umas as outras
Why do people have to kill each other
Pelo prazer de carregar uma arma
For the pleasure of carrying a gun
Se metade do mundo não gosta da outra metade
If half the world don't like the other half
Acho que sou odiado por dentro
I think I'm on the hated side
É hora de mudar o mundo
It's time to change the world
Antes que seja tarde demais
Before It's too late
Antes que não possamos escapar
Before we can't scape
De tudo isso que odeio, que deprime.
From all this hate that drag us down
Talvez encontrarei um trabalho melhor
Maybe I will find a better job
Talvez escreverei musicas melhores
Maybe I will write some better songs
Talvez o mundo comece a mudar
Maybe the world start to change
E comece como eu
And start to like me
Assim como minhas musicas
As my songs
Assim como minhas brincadeiras
As my jokes
Assim como minha banda
As my band
Assim como meus amigos
As my friends
Queria que pudesse entender
I wish I could understand
Estou bem
I am fine
E você verá
And you will see
Para todas essas pessoas que não gostam de mim
To all these people who don't like me
Eu digo que não gosto delas também
I say I don't like them too
Você sabe no fim como vai ser
You know in the end how It's gonna be
Então falarei com você
So I will talk to you
E você falará comigo
And you will talk to me
Respeito, paz, amor é o que precisamos!
Respect ,Peace ,Love that´s what we need!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hateen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: