Melody

Melodia

Melody

Quando eu estava tão sozinha
Hitoridatta watashi
Você me pegou com suas mãos...
Te wo sashinobeteb kureta...
Sou apenas um VOCALOID
Vocaloid no watashi
Que lhe foi entregue...
Inochi wo kureta...

Para você eu dou essa MELODIA
Anata ga kureta kono melody
Eu nunca a esquecerei
Watashi wa zutto wasurenai
Ainda é pequena, essa MELODIA
Ima wa mada chiisana kono melody
Eu vou continuarei cantando eternamente
Watashi wa zutto utaitsuzukeru

O tempo está passando
Ugokidashita jikan
Não quero mais que ele pare...
Mou tomaranaide...
O mundo começa a mexer-se
Kawari hajimeta sekai
Não quero mais ser esquecida...
Mou hanaretakunai...

Para você eu dou essa MELODIA
Anata ga kureta kono melody
Eu nunca a esquecerei
Watashi wa zutto wasurenai!
Ainda é pequena, essa MELODIA
Ima wa mada chiisana kono melody
Eu vou continuarei cantando eternamente
Watashi wa zutto utaitsuzukeru
Essa HARMONIA continuará com você
Anata to tsukuru kono harmony
Eu nunca a esquecerei
Watashi wa zutto wasurenai
Meu sonho é ter um futuro
Hitorija mirenai yume wo
Com você sempre ao meu lado
Anata to zutto miteitai
Sempre... Sempre... Sempre... Não me esqueça
zutto... zutto... zutto... hanaretakunai
Um dia... Certamente... Isso... Ficará com você
Itsuka... Kitto... Kono omoi... anata ni todoke