exibições de letras 103.382

What I Need (feat. Kehlani)

Hayley Kiyoko

Letra

Significado Pratique inglês

O Que Eu Preciso (part. Kehlani)

What I Need (feat. Kehlani)

Todas essas idas e voltas estão ficando complicadasAll the back and forth gettin' complicated
Você me enrolando está me deixando frustradaRunning me around got me frustrated
Não, é por isso que eu tenho ficado na minha (na minha)No, that's why I been layin' low (low)
Se você quiser que dê certo, meu bem, tem que dizerIf you wanna make it work, baby, gotta say it
Preciso de mais do que só presençaNeed a little more than participation
Ou então eu posso seguir sozinhaOr I could go be on my own

Claro que eu vou te beijar, me deitar com vocêSure I would kiss you, I'll lay with you
Você tem problemas, não, eu não posso te consertarYou're broke, no, I can't fix you
Eu não vou, não, não vou te atacarI won't, no, I won't diss you
Mas, meu bem, é, eu talvez sinta sua faltaBut, babe, yeah, I might miss you
Se você estiver com frio e precisar de abrigoIf you're cold and needed shelter
Eu te vou te abraçar, mas sem te sufocarI'd hold you, but not sweat ya
E mesmo sabendo que não estamos juntasAnd know we're not together
Meu bem, eu não vou te esquecerBut, babe, I won't forget ya

O que eu preciso, o que eu precisoWhat I need, what I need
O que eu preciso é que você tenha certeza, não, não, nãoWhat I need is for you to be sure, no, no, no
Que você tenha certeza, não, não, nãoFor you to be sure, no, no, no
Que você tenha certeza, não, não, nãoFor you to be sure, no, no, no
O que eu preciso, o que eu precisoWhat I need, what I need
O que eu preciso é que você diga que eu sou sua, não, não, nãoWhat I need is to tell me that it's yours, no, no, no
E por quem você faz isso, não, não, nãoAnd who you do it for, no, no, no
Preciso que você tenha certeza, não, não, não, não, não (preciso que tenha certeza, certeza)Need you to be sure, no, no, no, no, no (need you to be sure, be sure)

Preciso que você tenha certezaNeed you to be sure
Preciso que você tenha certezaNeed you to be sure

Quando estamos sozinhas, garota, você quer assumirWhen we're all alone, girl, you wanna own it
Mas quando está com sua família, você não quer mostrar (ah)When we're with your fam, you don't wanna show it (oh)
Você tenta manter a gente escondida (escondida)You try to keep us on the low (low)
Eu só quero uma garota que não tenha medo de me amarI only want a girl who ain't afraid to love me
E não uma metáfora do que a gente poderia ser de verdade (ah)Not a metaphor of what we really could be (oh)
Eu não estou fazendo cenaI ain't puttin' on a show

Claro que eu vou te beijar, me deitar com vocêSure I would kiss you, I'll lay with you
Você tem problemas, não, eu não posso te consertarYou're broke, no, I can't fix you
Eu não vou, não, não vou te atacarI won't, no, I won't diss you
Mas, meu bem, é, eu talvez sinta sua faltaBut, babe, yeah, I might miss you
Se você estiver com frio e precisar de abrigoIf you're cold and needed shelter
Eu te vou te abraçar, mas sem te sufocarI'd hold you, but not sweat ya
E mesmo sabendo que não estamos juntasAnd know we're not together
Meu bem, eu não vou te esquecerBut, babe, I won't forget ya

O que eu preciso, o que eu precisoWhat I need, what I need
O que eu preciso é que você tenha certeza, não, não, nãoWhat I need is for you to be sure, no, no, no
Que você tenha certeza, não, não, nãoFor you to be sure, no, no, no
Que você tenha certeza, não, não, nãoFor you to be sure, no, no, no
O que eu preciso, o que eu precisoWhat I need, what I need
O que eu preciso é que você diga que eu sou sua, não, não, nãoWhat I need is to tell me that it's yours, no, no, no
E por quem você faz isso, não, não, nãoAnd who you do it for, no, no, no
Preciso que você tenha certeza, não, não, não, não, não (preciso que tenha certeza, certeza)Need you to be sure, no, no, no, no, no (need you to be sure, be sure)

Preciso que você tenha certezaNeed you to be sure
Preciso que você tenha certeza (preciso que tenha certeza, certeza)Need you to be sure (need you to be sure, be sure)
Preciso que você tenha certezaNeed you to be sure
Preciso que você tenha certezaNeed you to be sure

A gente poderia ser maior e mais brilhante que o espaçoWe could be bigger and brighter than space
Não dá pra fugirAin't no runnin' away
Não, amor de verdade é certezaNo, real lovin' is sure
Do jeito que eu amo, não tem como me substituirThe way that I love, there's no takin' my place
Olhando direto nos seus olhosStarin' you right in your face
Não desvie mais o olharNo, don't look away no more

Claro que eu vou te beijar, me deitar com vocêI would kiss you, I'll lay with you
Você tem problemas, não, eu não posso te consertarYou're broke, no, I can't fix you
Eu não vou, não, não vou te atacarI won't, no, I won't diss you
Mas, meu bem, é, eu talvez sinta sua faltaBut, babe, yeah, I might miss you
Se você estiver com frio e precisar de abrigoIf you're cold and needed shelter
Eu te vou te abraçar, mas sem te sufocar (te sufocar)I'd hold you, but not sweat ya (sweat ya)
E mesmo sabendo que não estamos juntasAnd know we're not together
Meu bem, eu não vou te esquecerBut, babe, I won't forget ya

O que eu preciso, o que eu precisoWhat I need, what I need
O que eu preciso é que você tenha certeza, não, não, não (certeza)What I need is for you to be sure, no, no, no (sure)
Que você tenha certeza, não, não, não (não)For you to be sure, no, no, no (no)
Que você tenha certeza, não, não, nãoFor you to be sure, no, no, no
O que eu preciso, o que eu preciso (o que eu preciso, é)What I need, what I need (what I need, yeah)
O que eu preciso é que você diga que eu sou sua, não, não, nãoWhat I need is to tell me that it's yours, no, no, no
E por quem você faz isso, não, não, nãoAnd who you do it for, no, no, no
Preciso que você tenha certeza, não, não, não, não, não (preciso que tenha certeza, certeza)Need you to be sure, no, no, no, no, no (need you to be sure, be sure)

Preciso que você tenha certezaNeed you to be sure
Preciso que você tenha certeza (preciso que tenha)Need you to be sure (need you to be)
Preciso que você tenha certezaNeed you to be sure
Preciso que você tenha certezaNeed you to be sure

Composição: Brandon Skeie / Hayley Kiyoko / Jono Dorr / Kehlani. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Guilherme e traduzida por raphaella. Legendado por Letícia e julyana. Revisões por 6 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hayley Kiyoko e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Hayley Kiyoko


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda