Heartless

Sem Coração

Heartless

O médico disse "Volte na semana que vem, acho que você precisa de mim"
The doctor said "Come back again next week, I think that you need me
Tudo que ela fez foi chorar
All she did was cry
Ela queria morrer
She wanted to die
"Doutor, quando você pode me atender?"
Doctor when can you see me?
"Há um rapaz lá fora! Parece que está em todo lugar
There's a guy out there! Seems like he's everywhere!
Isso não é Justo!
It just ain't fair!

Cruel, Cruel! Nunca, nunca fora de controle
Heartless-Heartless! Never, never out of control
Cruel, Cruel! Você continua pecando em nome do Rock'n'Roll
Heartless-Heartless! ya keep on sinnin' in the name of rock and roll
Cruel, Cruel! Você q ele vai levar sua alma vazia?
Heartless-Heartless! Ya think he's gonna bare his empty soul?
Ele nunca percebeu, q o caminho pro amor morrerá quando você crucificar sua alma
He never realized, the way love dies when you crucify it's soul

Mais tarde, na cobertura, o quarto estava pegando fogo
Later, in the penthouse room, the fire is burning.
As sombras estavam mornas, ela repousava nos seus braços, respondendo ao seu desejo
The shadows are warm, she's layin' in his arms, answers his yearning.
Ela não entendeu seu plano? uma coluna de areia
Didn't she understand about his plan? Her as a pillar of sand.

Cruel, Cruel! Nunca, nunca fora de controle
Heartless-Heartless! Never, never out of control
Cruel, Cruel! Você continua pecando em nome do Rock'n'Roll
Heartless-Heartless! ya keep on sinnin' in the name of rock and roll
Cruel, Cruel! Você que ele vai levar sua alma vazia?
Heartless-Heartless! He thinks it's so cool to be cold
Ele nunca percebeu, que o caminho pro amor morrerá quando você crucificar sua alma
He never realized, the way love dies when you crucify it's soul

(desarranjo) oooooooo (repete 4 vezes)
(breakdown) oooooooo (repeat 4)

Cruel, Cruel! Nunca, nunca fora de controle
Heartless-Heartless! Never, never out of control
Cruel, Cruel! Você continua pecando em nome do Rock'n'Roll
Heartless-Heartless! ya keep on sinnin' in the name of rock and roll
Cruel, Cruel! Você que ele vai levar sua alma vazia?
Heartless-Heartless! Ya think he's gonna bare his empty soul?
Ele nunca percebeu, que o caminho pro amor morrerá quando você crucificar sua alma
He never realized, the way love dies when you crucify it's soul
Yeah, ele nunca percebeu?
Yeah didn't he ever realize it?