Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 7.349

Now That We Found Love

Heavy D

Letra

Significado

Agora que Encontramos o Amor

Now That We Found Love

É [é-eah]Yeah [yeah-eah]

(Agora que encontramos o amor, o que vamos fazer)(Now that we found love what are we gonna do)
[o que vamos fazer] (com isso) [com isso][what are we gonna do] (with it) [with it]
(Agora que encontramos o amor, o que vamos fazer)(Now that we found love what are we gonna do)
[hey-eay] (com isso)[hey-eay] (with it)

(Agora) Um, dois, me diga o que você tem(Now) One two, tell me what you got
Deixa eu colocar minhas moedas na sua fenda pra ganhar o prêmioLet me slip my quarters inside your slot to hit the jackpot
Acelera, aceleraRev me up rev me up
Minha pequena florMy little buttercup
Podemos puxar os lençóis, nos aconchegar e ficar grudadosWe can tug sheets snuggle up and get stuck
Acredite se quiserBelieve it or not
Aqui vem o irmão brilhanteHere comes the brother with glow
Um amante lutador, gordinho e machucadoA strugglin', bubblin' overweight lover hurt prone
Então, o que vai serSo what's it gonna be
Eu ou a TVMe or the TV
Agora deixa eu tomar um tempo pra libertar sua mente e seu corpoNow let me take time to set your mind and your body free
(Agora) Então por que você não se estica(Now) So why don't you just stretch
Estica por um segundoStretch for a sec
Brinque ??? pra eu conseguir uma rápida gravaçãoPlayed ??? so I could cop a quick rec
Me agite, me agiteShake me, Shake me
Baby, baby, me aqueçaBaby baby bake me
Não precisa fingir, aqui estouNo need to fake here I am
Vem e me pegaCome on and take me
Movimente seu corpoWind your body
Baby, mexa seu corpoBaby move your body
Eu vejo você escorregandoI see you slip sliding
Vai lá, faça isso, gataCome on now do it hottie
Não tenho certeza do que está acontecendoI'm not quite sure as to what is going down
Mas estou me sentindo bemBut I'm feeling Hunky Dory
Sobre essa coisa que encontrei'bout this thing that I found

(Agora que encontramos o amor, o que vamos fazer com isso)(Now that we found love what are we gonna do with it)
(Agora que encontramos o amor, o que vamos fazer(Now that we found love what are we gonna do
com isso) [vem cá, Heavy, vem cá, Heavy]with it) [come on Heavy, come on Heavy]

(Agora) Eu curto o jeito que você se mexe(Now) I dig the way you wiggle
Você não balançaYou don't jiggle
Uma vez que você balançaOnce you jiggle
Então entregue seu amorSo hand over your love
Porque é mais pesadoCause it's heavier
Do que vaiThan it'll
Movê-la como um dançarinoMove her like a mover
Ela queria dançar, então eu dancei com elashe wanted to groove so I grooved her
Então ela quis aprender, então nós fomos pra escolathen she wanted to learn so we did school
E eu ensinei elaand I schooled her
(Agora) [Maria tinha um cordeirinho](Now)[Mary had a little lamb]
Mas não assimBut not like this
Podemos valsar e girarWe can waltz and turn
Rolar e torcerRumble tumble and twist
Então você acha que vai cederThen you think you gonna give in
Fantasias revivendoPhantasies relivin'
Então deite e relaxeSo lay down and relax
[é isso aí, baby][yeah baby, that's it]
(Agora) Amante, minha dama(now) Lover my lady
Dama amada da minha garotinhaLady love of my baby girl
Espalhe suas asasSpread your wings
Pra que possamos voar pelo mundoSo we can fly around the world
Harmonia, charme em mimHarmony, charm of me
Suas pontas dos dedos estão me chamandoYour fingertips are callin me
Quando você me dá beijosWhen you drop me kisses
Você é tão fofa que me faz explodirYou're so cute you drop the bomb on me
(Agora) Estica, estica(Now) Stretch it, stretch it
Flexiona, flexionaFlex it, flex it
Me dê a permissãoGimme the permission
Ok, okOkey, dokey
Vou te abençoarI'll bless ya
Abençoando como BudaBlessin' like buddha
Buda como a bênçãoBuddha as the bless
Você pode deitar no amanteYou can lay down on the Lover
Coloque sua cabeça no meu peito [agora que nós]Put your head on my chest [now that we]

(Agora que encontramos o amor, o que vamos fazer)(Now that we found love what are we gonna do)
[o que vamos fazer] uh, é (com isso) [com isso] uh[what are we gonna do] uh, yeah (with it) [with it] uh
(Agora que encontramos o amor, o que vamos fazer)(Now that we found love what are we gonna do)
[vem cá e me diga] (com isso) TR, levanta uma vez[come on and tell me] (with it) TR, get em up one time

(Agora) Uh, mantenha o ritmo(Now) Uh, keep it funky
é [mantenha suave] assimyeah [keep it smooth] like this
(Agora) Uh, aqui vamos nós(Now) Uh, here we go

(Agora) O que podemos fazer(Now) What can we do
O que vamos fazerWhat are we gonna do
Rosas são vermelhas e violetas são azuisRoses are red and Violets are blue
O amor é bom e abundanteLove is good and plenty
Se você receber muito amor bomIf you get plenty good lovin'
Te beijo onde você está quenteKiss you where you're hot
Pra que eu possa te manter animadato what I got to keep you bubblin
(Agora) Faça-me certo(Now) Do me right
Faça-me certoDo me right
Minha pomba solitáriaMy lonesome dove
Me diga mais uma vezTell me one more time
O que é essa coisa chamada amorWhat is this thing called love
Não tenho certezaI'm not quite sure
Do que está acontecendoAs to what is going down
Mas estou me sentindo bemBut I'm feelin' Hunkey Dory
Sobre essa coisa que encontrei [é]'Bout this thing that I found [yeah]

(Agora que nós) [agora que nós] (encontramos o amor(Now that we) [now that we] (found love
o que vamos fazer) [garota, me diga] me digawhat are we gonna do) [girl tell me] tell me
(com isso) [o que vamos fazer com isso](with it) [what are we gonna do with this]
Teddy Riley na áreaTeddy Riley in the house
(Agora que encontramos o amor) vem cá, vem cá (o que vamos fazer)(Now that we found love) c'mon, c'mon (what are we gonna do)
G Wiz, DJ NF [me diga o que vamos fazer com isso]G Wiz, DJ NF [tell me what are we gonna do with this]
(com isso) vamos flexionar(with it) let's flex

(Agora que encontramos o amor) vem cá, vem cá (o que vamos fazer)(Now that we found love) c'mon, c'mon (what are we gonna do)
é [me diga, alguém tem que me dizer] (com isso) e você não para, continuayeah [tell me somebody got to tell me] (with it) and you don'tstop, keep it on
(Agora que encontramos o amor) [eu preciso saber] vem cá, vem cá (o que vamos fazer)(Now that we found love) [I need to know] c'mon, c'mon (what arewe gonna do)
[alguém tem que me dizer, tem que me dizer] é (com isso)[somebody got to tell me, got to tell me] yeah (with it)

[o que vamos fazer com esse amor, oh amor doce] é [oh amor] vem cá[what are we gonna do with this love, oh sweet love] yeah [ohlove] c'mon
oh é, uh… agite, agiteoh yeah, uh… shake it shake it
(Agora) oh é, uh(Now) oh yeah, uh
[vem cá, faça a coisa certa, baby] agite, agite[c'mon do the right thing baby] shake it, shake it

Uh (Agora que encontramos o amor, o que vamos fazer) aqui vamos nósUh (Now that we found love what are we gonna do) here we go
(com isso) mantenha o ritmo pra mim [alguém precisa me dizer](with it) keep it funky for me [somebody need to tell me]
(Agora que encontramos o amor) junte suas mãos, vem cá(Now that we found love) put your hands together, c'mon
(o que vamos fazer) uh, uh [eu não sei, baby] (com isso)(what are we gonna do) uh, uh [I don't know baby] (with it)
[eu não sei, querida] traz de volta uma vez[I don't know babe] bring it back one time

(Agora) Tudo em dinheiro(Now) All up in money
minha mobília era de décadasmy furnish was decades
você ouviu o que estou dizendoyou hear what I'm sayin
Oakland, Bronx, Queens, ManhattanOakland, Bronx, Queens, Manhattan
[o que somos, o que vamos fazer][what are we, what are we gonna do]
toda Nova Yorkthe whole New York City
Eu disse que te amo até a morteI said I love you to death
E você não paraAnd you don't stop
E você não desisteAnd you don't quit
você tem que continuar até o fimyou got keep it on to the dip dip
faça assimdo it like this
E você não paraAnd you don't stop
E você não desisteAnd you don't quit
[o que somos, o que vamos fazer][what are we, what are we gonna do]
você tem que continuar sempre, sempreyou got keep it on and on and on and on

(Agora) Uh, é, é, ha ha(Now) Uh yeah yeah aye aye, ha ha
Huh, [vem cá] oh éHuh, [c'mon] oh yeah
(Agora que encontramos o amor, o que vamos fazer com isso)(Now that we found love what are we gonna do with it)

Composição: Heavy D / Kenneth Gamble / Leon Huff. Essa informação está errada? Nos avise.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Heavy D e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Heavy D