Tradução gerada automaticamente
Como Guitarra de Blues
Hector Guerra
Like Blues Guitar
Como Guitarra de Blues
(Aha!)
(Aha!)
O céu chora como uma guitarra que toca blues (blues, blues, blues)
El cielo está llorando como una guitarra que toca blues (blues, blues, blues)
E eu aqui em qualquer bar brindando perguntando cadê você (você, você, você)
Y yo aquí en cualquier bar brindando preguntando donde estás tú (tú, tú, tú)
O céu chora como uma guitarra que toca blues (blues, blues, blues)
El cielo está llorando como una guitarra que toca blues (blues, blues, blues)
E eu acelero pela cidade gastando todos os fluss (fluss, fluss, fluss)
Y yo por la ciudad acelerao gastándome todo el fluss (fluss, fluss, fluss)
Através do vidro eu te vi de novo
A través del vaso te volví a ver
O brilho em seus olhos, o sabor de ontem
El brillo de tus ojos, el sabor de ayer
Você adoçou minha vida com seu rico mel
Endulzaste mi vida con tu rica miel
Você removeu meu mundo reaparecendo-o
Removiste mi mundo volviéndolo a aparecer
E agora me diga o que você quer fazer
Y ahora dime que tu quieres hacer
Ou você apenas veio por algum prazer
O solo viniste a buscar algo de placer
Ou talvez você já tenha perdido completamente a fé
O tal vez ya perdiste completa la fe
Agora me diga que você quer uma mulher (mulher)
Ahora dime que tú quieres mujer (mujer)
Estou batendo, estou punindo, isso é pago
Estoy bateao, estoy castigao, está esto pagao
Isso está curado, está descontrolado, acabou
Esta esto curao, esta descontrolado, esta superao
Isso é esquecido, isso é assimilado, essa coroa
Esta esto olvidao, esta asimilado, esta coronao
Cicatriz pura, ei bebê, ei mamãe
Pura cicatriz, oye baby, oye mami
Não me engane, não é de graça
No me engañes, no es de gratis
Que você voa para aparecer
Que tú vuelas a aparecer
Se você jurou não voltar
Si me juraste no volver
Estou batendo, estou punindo, isso é pago
Estoy bateao, estoy castigao, está esto pagao
Isso está curado, está descontrolado, acabou
Esta esto curao, esta descontrolado, esta superao
Isso é esquecido, isso é assimilado, essa coroa
Esta esto olvidao, esta asimilado, esta coronao
Cicatriz pura, ei bebê, ei mamãe
Pura cicatriz, oye baby, oye mami
Não me engane, não é de graça
No me engañes, no es de gratis
Que você voa para aparecer
Que tú vuelas a aparecer
Se você jurou não voltar
Si me juraste no volver
Se você jurou não voltar
Si me juraste no volver
Por que você reapareceu
Porqué volviste a aparecer
Diga-me por quê, diga-me por quê, diga-me por quê
Dime porque, dime porque, dime porque
Me diga porque (ei mulher)
Dime porque (oye mujer)
Diga-me por quê, (ayay ay) se você jurou não voltar (você jurou mais, mais)
Dime porque, (ayay ay) si me juraste no volver (tú me juraste más, más)
Por que você reapareceu
Porqué volviste a aparecer
Diga-me por quê, diga-me por quê, diga-me por quê
Dime porque, dime porque, dime porque
Diga-me porque porque porque porque ei mulher
Dime porque, porqué porqué porqué oye mujer
O céu chora como uma guitarra que toca blues (blues, blues, blues)
El cielo está llorando como una guitarra que toca blues (blues, blues, blues)
E eu aqui em qualquer bar brindando perguntando cadê você (você, você, você)
Y yo aquí en cualquier bar brindando preguntando donde estás tú (tú, tú, tú)
O céu chora como uma guitarra que toca blues (blues, blues, blues)
El cielo está llorando como una guitarra que toca blues (blues, blues, blues)
E eu acelero pela cidade gastando todos os fluss (fluss, fluss, fluss)
Y yo por la ciudad acelerao gastándome todo el fluss (fluss, fluss, fluss)
Através do vidro eu te vi de novo
A través del vaso te volví a ver
O brilho em seus olhos, o sabor de ontem
El brillo de tus ojos, el sabor de ayer
Você adoçou minha vida com seu rico mel
Endulzaste mi vida con tu rica miel
Você removeu meu mundo reaparecendo-o
Removiste mi mundo volviéndolo a aparecer
Sim, sim, sim
Yeh, yeh, yeh
Diga porque? (porquê porque por quê)
Dime porque? (porque, porque, porque)
Mas quando te vejo é sempre igual
Pero cuando te veo, siempre pasa lo mismo
Eu olho em seus olhos e vejo meu destino
Te miro a los ojos y veo a mi destino
Você acende o fogo para mim
Tú me enciendes el fuego
Voce ativa meu ritmo
Tú me activas el ritmo
Para chegar ao céu você tem que sair do abismo
Pa' llegar al cielo hay que venir desde el abismo
Diga-me por quê (por quê, por quê, por quê)
Dime porqué (porque, porque, porque)
Dê para mim, dê para mim, dê para mim
Hay dámelo, dámelo, dámelo
Maldito final feliz
Maldito final feliz
Com Héctor Guerra
Con héctor guerra
Não há mais o que falar (aha!)
No hay más que hablar (aha¡)
E aí, cachorro?, Hector Guerra, maldito final feliz
What'up dog?, héctor guerra, maldito final feliz
Se você jurou não voltar
Si me juraste no volver
Por que você reapareceu?
Porque volviste a aparecer?
Diga-me por quê, diga-me por quê, diga-me por quê
Dime porque, dime porque, dime porque
Diga-me porque, (ei mulher)
Dime porque, (oye mujer)
Diga-me por que (ayay ay)
Dime porque (ayay ay)
Se você jurou não voltar (você jurou mais, mais)
Si me juraste no volver (tú me juraste más, más)
Porque você reapareceu
Porque volviste a aparecer
Diga-me por quê, diga-me por quê, diga-me por quê
Dime porque, dime porque, dime porque
Me diga por que, por que, por que, ei mulher
Dime porque, porque, porque, oye mujer
Pratique seu inglês com o Letras
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hector Guerra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: