Hedwig's Lament

Lamento de Hedwig

Hedwig's Lament

Eu nasci no outro ladoI was born on the other side
De uma cidade rasgada em duasOf a town ripped in two
E não importa o quão duro eu tenteAnd no matter how hard I've tried
Eu sempre acabo malI end up black and blue

Eu surgi na laje do consultório médicoI rose from off of the doctor's slab
Eu perdi um pedaço do meu coraçãoI lost a piece of my heart
Agora, todo mundo quer me dar uma facadaNow everyone gets to take a stab
Eles me cortaram em partesThey cut me up into parts

Eu dei um pedaço para minha mãeI gave a piece to my mother
Eu dei um pedaço para o meu homemI gave a piece to my man
Eu dei um pedaço para uma estrela do rockI gave a piece to the rock star
Ele pegou apenas as coisas boas e partiuHe took the good stuff and ran