Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 93

Cima Nu Sta Nu Ka Podi Fika (feat. PCC)

Hélio Batalha

Letra
Significado

Do Nosso Jeito

Cima Nu Sta Nu Ka Podi Fika (feat. PCC)

Montando por toda Havana (Como?)
Acaballando toda La Habana (¿Cómo?)

Montando por toda Havana (Como?)
Acaballando toda La Habana (¿Cómo?)

Montando por toda Havana (Como?)
Acaballando toda La Habana (¿Cómo?)

Montando por toda Havana
Acaballando toda La Habana

Assim não podemos ficar, não podemos ficar
Sima nu sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika

Ligue o rádio, você ouve mais um que já perdeu a vida
Liga rádio, bu obi más un ki dja perde se vida

Assim estamos, não podemos ficar, não podemos ficar
Sima sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika

Tia diz para pararmos, mas já é difícil estar na bicicleta
Tia fla pa nu aret ma dja dura ki ê sta na bika

Só corremos três vezes por dia
Só ta kóre pa três por dia

Aqui na favela é só correria
Li na ghetto é só koreria

Só corremos três vezes por dia
Só ta kóre pa três por dia

Aqui na favela é só correria
Li na ghetto é só koreria

Assim não podemos ficar, não podemos ficar
Sima nu sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika

Assim estamos, não podemos ficar, não podemos ficar
Sima sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika

Assim estamos, não podemos ficar, não podemos ficar
Sima sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika

Assim estamos, não podemos ficar, não podemos ficar, não
Sima sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika, nau

Abrimos a janela, a água escorre com a situação aqui na favela
Nu ta abre janela, lagua ta baza ku situason li na ghetto

Drogas matam, jovens morrem, nossas ruas são como cemitérios
Droga ta mata, jovens ta mori, nos ruas mo cimiterio

A ponta d'água já secou, a chuva não lava os pensamentos
Ponta d'agu dja seka, txuba ka txobi na pensamentu

O castelo é de preto, cara que morre com quatro tiros no pé
Kastelon sa di pretu, puto ki mori ku kuatu tiro na petu

Assim estamos, não podemos ficar
Sima sta, nu ka pode fika

Aqui precisamos de trabalho com dinheiro
Li nu meste job ku guita

Jovens precisam se emancipar
Jovens ten ki ta emancipa

Viver como lá na prainha
Vive sima lá na prainha

Assim estamos, não podemos ficar
Sima sta, nu ka pode fika

Tia diz que já enfrentamos a bicicleta
Tia fla dja ê fronta ku bika

Ontem não colocou panela no fogo
Onti ê ka poi panela riba

Sem fantasia, democracia
Sеn fantasia, demokrasia

Sinto minha pele, fumo de cachimbo
Xinti nha skina, fumo padjinha

Rap salva, rap ilumina
Rap ta salva, rap ta inxina

Adrenalina, medo da polícia
Adrenalina, medu polícia

Cai, se levanta com a vida
Ta cai, ta rabida ku vida

Outra rainha, tudo acaba
Obi rainha, tudu ta finda

O brilho chega e brindamos
Brilho ta txiga i nu ta brinda

Não se canse
Ka bu fadiga

Por assim não podemos ficar
Po sima sta, nu ka podе fika

Veja shows de rap perto de São Paulo
See rap shows near Sao Paulo

Compre ingressos a partir de $192
Get tickets as low as $192

Assim não podemos ficar, não podemos ficar
Sima nu sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika

Ligue o rádio, você ouve mais um que já perdeu a vida
Liga rádio, bu obi más un ki dja perde se vida

Assim estamos, não podemos ficar, não podemos ficar
Sima sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika

Tia diz para pararmos, mas já é difícil estar na bicicleta
Tia fla pa nu aret ma dja dura ki ê sta na bika

Só corremos três vezes por dia
Só ta kóre pa três por dia

Aqui na favela é só correria
Li na ghetto é só koreria

Só corremos três vezes por dia
Só ta kóre pa três por dia

Aqui na favela é só correria
Li na ghetto é só koreria

Assim não podemos ficar, não podemos ficar
Sima nu sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika

Assim estamos, não podemos ficar, não podemos ficar
Sima sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika

Assim estamos, não podemos ficar, não podemos ficar
Sima sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika

Assim estamos, não podemos ficar, não podemos ficar, não
Sima sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika, nau

Assim estamos, não podemos ficar
Sima sta, nu ka pode fika

Não tem causa nem como explicar
Ka ten causa nem como splika

Se está difícil, é para simplificar
Si sta duro, é pa simplifika

Se está difícil, é para simplificar
Si sta duro, é pa simplifika

Assim estamos, não podemos ficar
Sima sta, nu ka pode fika

Saia na rua, ganhe dinheiro
Sai na rua, bu djobi guita

Mãos paradas, só não fique parado
Mons parado, só ka bu fika

Mãos paradas, só não fique parado
Mons parado, só ka bu fika

Assim estamos, não podemos ficar
Sima sta, nu ka pode fika

Não somos Zé Espanhol, não somos Tony Fika
Nu ka Zé Espanhol, nu ka Tony Fika

Mas nosso rap é rápido
Ma nos rap sa ta rapika

No carro do tempo, minha pequena
Mo cotxi pó di ténpu nha txika

Eu te disse algo que não sabia
'Xa-m fla-u un kuza ku ka sabia

Nosso governo trafica
Nos governo sa ta trafika

Jovens na rua todos na bicicleta
Jovens na rua tudu na bika

Riqueza só para suas famílias
Ta riquice so ses família

Eles têm dinheiro no bolso
Es tene dinheru na bolso

Seus filhos todos em bons lugares
Ses fidju tudu na bon posto

Famílias na favela lembram a sede
Famílias na ghetto ta korda sedu

Palmanham contra o desgosto
Palmanham ta kontra ku disgosto

Aqui na rua, precisamos de união
Li na street, nu mesti union

Comer, beber sem confusão
Kume, bebe sen konfuson

Tropa puxa seu rosto de tolo
Tropa tra bu rostu di txon

Se nós somos bandidos, eles são chefes
Si nós é bandido, es é chefon

Assim não podemos ficar, não podemos ficar
Sima nu sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika

Ligue o rádio, você ouve mais um que já perdeu a vida
Liga rádio, bu obi más un ki dja perde se vida

Assim estamos, não podemos ficar, não podemos ficar
Sima sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika

Tia diz para pararmos, mas já é difícil estar na bicicleta
Tia fla pa nu aret ma dja dura ki ê sta na bika

Só corremos três vezes por dia
Só ta kóre pa três por dia

Aqui na favela é só correria
Li na ghetto é só koreria

Só corremos três vezes por dia
Só ta kóre pa três por dia

Aqui na favela é só correria
Li na ghetto é só koreria

Assim não podemos ficar, não podemos ficar
Sima nu sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika

Assim estamos, não podemos ficar, não podemos ficar
Sima sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika

Assim estamos, não podemos ficar, não podemos ficar
Sima sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika

Assim estamos, não podemos ficar, não podemos ficar, não
Sima sta, nu ka pode fika, nu ka pode fika, nau

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir

Pratique seu inglês com o Letras

Descubra o segredo para evoluir no inglês com a ajuda da música

Quero descobrir

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hélio Batalha e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção