All 2 U
Helluva Boss
Nada Para Você
All 2 U
[Stolas][Stolas]
Eu deixei você chegar muito pertoI let you get too close
Eu deixei isso ir longe demaisI let it go too far
Agora eu sei, agora eu seiNow I know, now I know
Agora eu sei exatamente o que você é!Now I know exactly what you are!
[Verosika & Vortex][Verosika and Vortex]
Na na na, na na, na!Na na na, na na, na!
Um filho da putaA motherfucker
Na na na, na na, na!Na na na, na na, na!
Um filho da putaA motherfucker
[Stolas][Stolas]
Eu não acho que você quis me machucarI don't think you meant to hurt me
Porque eu acho que isso não significou nada'Cause I don't think it meant a thing at all
[Stolas, Verosika & Vortex][Stolas, Verosika and Vortex]
Nada, nada, nadaAt all, at all, at all
[Stolas][Stolas]
Nada, nada, nadaAt all, at all, at all
[Verosika & Vortex][Verosika & Vortex]
Nada, nada, nada, nada, nadaAt all, at all, at all, at all, at all
[Stolas][Stolas]
Nada, nada para você!At all, at all, to you!
[Verosika & Vortex][Verosika and Vortex]
Na na na, na na, na!Na na na, na na, na!
[Stolas, Verosika & Vortex][Stolas, Verosika and Vortex]
O filho da putaThe motherfucker
Na na na, na na, na!Na na na, na na, na!
O filho da putaThe motherfucker
[Stolas][Stolas]
Eu deixei isso durar muito tempoI let it go too long
Eu deixei você ir fundo demaisI let you go too deep
Agora eu sei, agora eu seiNow I know, now I know
Agora eu sei que há uma coisa que não posso manterNow I know there's one thing I can't keep
Mas eu, eu continuo esperandoBut I, I keep on waiting
Esperando eu querer você menos do que quero!Waiting to want you less than I do!
E eu ainda, oh ainda, sim ainda quero vocêAnd I do, oh I do, yes I still do want you
Mas talvez seja tudo culpa minhaBut maybe it's all on me
Por perder cada sinal e cada olharFor missing every sign and every glance
E cada virada de costasAnd every turn
[Verosika & Vortex][Verosika and Vortex]
Não, não, não! Ele é um filho da puta!No, no, no! He's a motherfucker!
[Stolas][Stolas]
Talvez haja algo para nós tirarmos disso aquiMaybe there's something here for us to glean
Para você ensinar e eu tentar aprenderFor you to teach and me to try to learn
[Verosika & Vortex][Verosika and Vortex]
Não, não, não! Ele é um filho da puta!No, no, no! He's a motherfucker!
[Stolas][Stolas]
Porque, querido, você é o ladrão'Cause I am not a thief
Mas você era meu para conquistarBut you were mine to earn
E se eu forcei demais?What if I came on too strong?
E se eu entendi tudo errado?What if I read this all wrong?
E se nós simplesmente não devêssemos ficar juntos?What if we just don't belong?
Todo esse e se, e se, e se, e se, e se, e seAll this what if, what if, what if, what if, what if, what if
Por que, por que, por que, por que, por que, por queWhy, why, why, why, why, why
Me faz queimar!Makes me burn!
Oh, eu não acho que você quis me machucarOh, I don't think you meant to hurt me
Porque eu acho que isso não significou nada'Cause I don't think it meant a thing at all
[Verosika & Vortex][Verosika and Vortex]
Bem, significou algo?Well did it?
[Stolas][Stolas]
Não, nem um pouco!No, not at all!
[Verosika & Vortex][Verosika and Vortex]
Não significou porra nenhuma!Didn't mean a goddamn thing!
[Stolas, Verosika & Vortex][Stolas, Verosika and Vortex]
Nada, nada, nadaAt all, at all, at all
[Banda][Band]
Não significou, não significouDidn't mean a, didn't mean a
[Stolas][Stolas]
Nada, nada, nadaAt all, at all, at all
[Verosika & Vortex][Verosika and Vortex]
Nada, nada, nadaAt all, at all, at all
[Banda][Band]
Não significou, não significouDidn't mean a, didn't mean a
[Stolas, Verosika & Vortex][Stolas, Verosika and Vortex]
Nada, nada para você!At all, at all, to you!
[Stolas, Verosika & Vortex][Stolas, Verosika and Vortex]
Na na na, na na, na!Na na na, na na, na!
O filho da putaThe motherfucker
Na na na, na na, na!Na na na, na na, na!
O filho da putaThe motherfucker!
Na na na, na na, na!Na na na, na na, na!
[Stolas][Stolas]
O filho da putaThe motherfucker
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Helluva Boss e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: