Cuando Duerme La Ciudad

Quando dorme a cidade

Cuando Duerme La Ciudad

A cidade adormecida e ele anda ainda
La ciudad dormida y él anda aun,
buscando um amigo que não se abra de pernas
buscando un amigo que no se abra de piernas.
As patrulhas, sei, não o deixaram
Las patrullas, sé, no lo dejarán,
porque para isso alí estão
porque para eso allí están.

A vizinhança que lhe sorriu quando menino
El vecindario que le sonrió de niño,
o denuncinou por vê-lo muito despreocupado
lo denunció por verlo muy despreocupado.
E ao não querer ferir a quem o trouxe a vida
Y al no querer herir a quien lo trajo a vida,
anda pela cidade adormecida sem lugar onde parar
anda por la ciudad dormida sin lugar donde parar.

Reformatórios policiais são o lugar
Reformatorios policiales son el sitio
onde condenam ao enos não reclamado
donde condenan al menor no reclamado.
A sociedade o adota como um filho da puta
La sociedad lo adopta como hijo de puta,
por isso escapa quando a cidade dorme
por eso escapa de la yuta cuando duerme la ciudad.