Del Camionero

Caminhão

Del Camionero

Dirigindo meu caminhão
Conduciendo mi camión
Eu assisto o sol nascer.
estoy viendo asomar el sol.
Respirando o amanhecer,
Respirando el amanecer,
As distâncias tento vencer.
las distancias intento vencer.

A insônia de uma noite sem lua
El insomnio de una noche sin luna,
Vai morrendo.
se va muriendo.
E o dia nasce mostrando a rota
Y el día nace mostrando la ruta
Para andarei.
que andaré.

Ela alimenta o meu coração,
Se alimenta mi corazón,
Do constante rugir do motor,
del constante rugir del motor,
Esforçando-se para rodar
esforzándose por rodar
Dezoito rodas sem lamentar.
dieciocho ruedas sin lamentar.

Na hora do sacrifício rural
En las horas del rural sacrificio,
Estão nos vendo,
nos están viendo,
Como um sonho inalcançável, nos perdendo ...
como un sueño inalcanzable, perdiéndonos...

Nos perdendo
Perdiéndonos
No constante levar e trazer
en el constante llevar y traer
Cargas pesadas ganhando o sustento.
pesadas cargas ganando el sustento.
Dirigindo um caminhão
Conduciendo un camión
Subscrevo inteiramente a viver o sonho
yo me echo a pleno viviendo este sueño

Quando eu dei a minha vida,
Al que mi vida entregué,
Como meu pai fez ontem.
como mi padre hizo ayer.
É a minha felicidade, eu preciso de mais
En él está mi felicidad, no necesito más
Então eu canto o que eu sinto, em um caminhão.
por eso canto lo que siento, en un camión.

Meio-dia o caminho é
Mediodía en la ruta es
E eu tentando superar distâncias.
y yo intentando distancias vencer.
Eu acho que muitos que conhecem
Pienso en los muchos que sabrán
Minha loja de música
mi canto guardar
Só para se sentir feliz no caminhão
Sólo de sentirse contentos en el camión
Vivendo o sonho onde eu estou.
vivendo el sueño en el que estoy.

Tomando uma ruptura, pôr do sol
Haciendo un alto al atardecer
Sob as árvores, guachos de tempo.
bajo unos árboles, guachos de tiempo.
Junto com meu caminhão
Junto a mi camión
Ver-nos romper o campo aberto.
nos ve descansar el campo abierto.

Eu era viciado nos ombros
En las banquinas me enredé
E só meu caminhão que faz,
y sólo mi camión lo sabe bien,
Rotas e solidão
las rutas y su soledad
Salvou a minha música
mi canto guardarán
Só para me ver feliz
Sólo para verme contento
Em um caminhão que vivem o sonho.
en un camión viviendo el sueño.

Quando eu dei a minha vida
Al que mi vida entregué
Como meu pai fez ontem
como mi padre hizo ayer
A felicidade é a minha, eu preciso de mais
En el está mi felicidad, no necesito más
Então eu canto o que eu sinto, em um caminhão.
por eso canto lo que siento, en un camión.